Vertaling van "wird herr tommy leclercq " (Duits → Nederlands) :

7° in Absatz 2, 3° a) wird Herr Patrick Leclercq durch Frau Marie Helas als stellvertretender Beisitzer für die Freie Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes ersetzt;
7° in lid 2, 3°, a), wordt de heer Patrick Leclercq vervangen door Mevr. Marie Helas als plaatsvervangende bijzitter voor het V. S.O.A.;

Durch Erlass des Generaldirektors vom 7. Mai 2012 wird Herr Patrick Leclercq, erster Attaché, am 1. November 2012 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de directeur-generaal van 7 mei 2012 is de heer Patrick Leclercq, eerste attaché, pensioengerechtigd vanaf 1 november 2012.

Durch Ministerialerlass vom 7. Dezember 2009, der am 15. Mai 2008 wirksam wird, wird Herr Harold Leclercq endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 7 december 2009, dat in werking treedt op 15 mei 2008, wordt de heer Harold Leclercq vast benoemd in de graad van attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. Dezember 2006 wird Herr Tommy Leclercq am 5. Dezember 2006 als Kabinettschef des Minister-Präsidenten der Wallonischen Regierung bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 6 december 2006 wordt de heer Tommy Leclercq op 5 december 2006 benoemd tot kabinetschef van de Minister-President van de Waalse Regering.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. August 2007 wird Herrn Tommy Leclercq am 31. August 2007 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Minister-Präsidenten der Wallonischen Regierung gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2007 wordt op 31 augustus 2007 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan de heer Tommy Leclercq.