Traduction de «panamerikanische freihandelszone » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Panamerikanische Freihandelszone | ALCA [Abbr.] | FTAA [Abbr.]
vrijhandelszone van de Amerika's

CEFTA [ Mitteleuropäische Freihandelszone | Mitteleuropäisches Freihandelsabkommen | Zentraleuropäische Freihandelszone | Zentraleuropäisches Freihandelsabkommen ]
CEFTA [ Centraaleuropese Vrijhandelsakkoord | MEVA | Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Lateinamerikanische Freihandelszone | Lateinamerikanische Integrationsvereinigung ]
ALADI [ ALALE | LAFTA | Latijns-Amerikaanse Integratieassociatie | Latijns-Amerikaanse Vrijhandelsassociatie ]

Freihandelszone
vrijhandelszone

Panamerikanische Gesundheitsorganisation
Panamerikaanse Gezondheidsorganisatie

Lateinamerikanische Freihandelsassoziation | Lateinamerikanische Freihandelsvereinigung | Lateinamerikanische Freihandelszone
Latijns-Amerikaanse Vrijhandelsassociatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

und die Aufnahme von Verhandlungen über eine Panamerikanische Freihandelszone (Free Trade Area of the Americas) und einen trilateralen Freihandelspakt zwischen Chile, Neuseeland und Singapur sowie die bereits bestehende Nordamerikanische Freihandelszone (NAFTA),
en het starten van onderhandelingen over een vrijhandelszone van de Amerika's en een trilaterale vrijhandelsovereenkomst tussen Chili, Nieuw-Zeeland en Singapore, en de reeds bestaande Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst (NAFTA),

und die Aufnahme von Verhandlungen über eine Panamerikanische Freihandelszone (Free Trade Area of the Americas) und einen trilateralen Freihandelspakt zwischen Chile, Neuseeland und Singapur sowie die bereits bestehende Nordamerikanische Freihandelszone (NAFTA),
en het starten van onderhandelingen over een vrijhandelszone van de Amerika's en een trilaterale vrijhandelsovereenkomst tussen Chili, Nieuw-Zeeland en Singapore, en de reeds bestaande NAFTA,

Die bedeutendste Entwicklung in der Region ist die angestrebte Panamerikanische Freihandelszone (Free Trade Area of the Americas – FTAA), in der 34 verschiedene Volkswirtschaften in einem Freihandelsraum zusammengeschlossen werden sollen; die Verhandlungen sollen bis Januar 2005 abgeschlossen sein.
De meest vergaande ontwikkeling in de regio is het streven naar een vrijhandelszone van de Amerika's (FTAA), een poging om 34 verschillende economieën samen te brengen in één vrijhandelsregio; naar verwachting zullen de onderhandelingen tegen januari 2005 worden afgerond.