Vertaling van "größte partei " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]
politieke partijen [ politieke partij | politieke vorming ]

größte Arbeitshöhe | größte Eingriffsgröße
grootste werkhoogte

größte Abschnittbreite | größte Arbeitsbreite
grootste werkdiepte

Titer | 1.Gehalt an wirksamen Stoffen 2.größte Verdünnung
titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft

Die größte Auszeichnung (élément)
Grootste onderscheiding (élément)

kommunistische Partei [ Deutsche Kommunistische Partei | DKP ]
communistische partij

liberale Partei [ FDP | Freie Demokratische Partei ]
liberale partij

Kroatische Partei der Sozialliberalen | Sozialliberale Partei | Sozialliberale Partei Kroatiens
Kroatische Sociaal-liberale Partij

Partei
partij

vertrauenswürdige dritte Partei (nom féminin) | vertrauenswürdiger Dritter (nom masculin)
betrouwbare derde partij (nom féminin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Partei ist inzwischen die größte Partei der albanischsprachigen Wähler, ja sie ist sogar die Mehrheitspartei.
Deze partij is onder de Albaneestalige kiezers inmiddels de grootste en zelfs de meerderheidspartij.

Wir möchten daran erinnern, dass bei den Wahlen zum Europäischen Parlament 2004 54,4 % der Wähler zuhause geblieben sind und damit die „Partei der Nichtwähler“ die größte Partei war.
We herinneren eraan dat 54,4 procent van de kiezers in 2004 bij de verkiezingen voor het Europees Parlement thuis is gebleven.

Seit den Wahlen und der Regierungsbildung in diesem Jahr, seit der die größte Partei der albanischsprachigen Bevölkerungsgruppe nicht mehr in der Regierung vertreten ist, sind erhebliche Meinungsverschiedenheiten über die Anwendung der Badinter-Mehrheit aufgekommen.
Sinds de verkiezingen en regeringsvorming in dit jaar, waarbij de grootste partij van de Albaneestalige bevolkingsgroep uit de regering verdween, zijn grote meningsverschillen ontstaan over toepassing van de Badinter-meerderheid.

Angesichts der bevorstehenden Wahlen ist uns allen bewusst, dass die derzeit größte Partei in Europa die Apathie-Partei ist.
De verkiezingen staan voor de deur en wij beseffen allemaal dat in Europa de partij der apathie de grootste partij is.