Vertaling van "fand januar 2009 statt " (Duits → Nederlands) :

Die erste Sitzung des Ausschusses fand im Januar 2009 statt.
De eerste vergadering van dit comité werd in januari 2009 gehouden.

Im Juni 2008 fand eine Vollversammlung statt, und eine zweite, die für Januar 2009 angesetzt ist und die globale Finanzkrise zum Thema hat, wurde vorbereitet.
In juni 2008 vond een plenaire vergadering plaats en er zijn voorbereidingen getroffen voor een tweede plenaire sessie over de financiële crisis, die in januari 2009 moet plaatsvinden.

Eine erste Sitzung für den sozialen Bereich kam 2007 nicht zustande, fand aber im Januar 2008 statt.
De eerste vergadering voor de sociale sector kon niet meer in 2007 worden gehouden, maar vond plaats in januari 2008.

Die erste Sitzung des GIP fand Mitte Februar 2009 statt.
Het GIP is midden februari 2009 voor het eerst bijeengekomen.

Der letzte MKS-Ausbruch in Paraguay fand im Januar 2012 statt.
De laatste uitbraak van MKZ in Paraguay heeft in januari 2012 plaatsgevonden.

Diese Krisenmaßnahme fand Anwendung auf die Arbeitnehmer, die im Zeitraum vom 1. Juli 2009 bis Ende Januar 2011 entlassen wurden.
Deze crisismaatregel was van toepassing op de werknemers die ontslagen werden in de periode van 1 juli 2009 tot eind januari 2011.

Die letzte Sitzung des Begleitausschusses fand am 24. Januar 2003 statt.
De laatste vergadering van het toezichtcomité was gepland op 24 januari 2003.