Vertaling van "extremisten verübt wurden " (Duits → Nederlands) :

F. in der Erwägung, dass Indien gegenwärtig eine Reihe innenpolitischer Krisen bewältigen muss, wie z. B. die politisch-religiösen Spannungen in Jammu and Kaschmir, eine Reihe von Bombenanschlägen, die von Extremisten verübt wurden, kollektive Gewalt gegenüber konvertierten Christen in Orissa sowie Naturkatastrophen im Nordosten des Landes,
F. overwegende dat India in zijn binnenlandse politiek thans geconfronteerd wordt met een aantal crises, zoals de politiek-religieuze spanningen in Jammu en Kasjmir, een reeks bomaanslagen door extremisten, communaal geweld tegen tot het Christendom bekeerde personen in de deelstaat Orissa en natuurrampen in het noordoosten;

G. in der Erwägung, daß die EU und Afrika Extremisten aller Art warnen müssen, daß Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit bestraft werden, unabhängig davon, wo oder von wem sie verübt wurden,
G. overwegende dat de EU en Afrika allerlei soorten extremisten ervoor moeten waarschuwen dat genocide en misdaden tegen de menselijkheid bestraft zullen worden,