Die Kommission erklärte in ihrer Mitteilung an den Rat vom 29.9.1994 (KOM(93) 460), daß sie bereit ist, die erforderlichen Schritte zur Normalisierung der Beziehungen der Europäischen Union zu einem demokratischen Südafrika vorzubereiten.
De Commissie verklaarde in haar mededeling aan de Raad van 29.9.1994 (COM (93) 460) bereid te zijn de noodzakelijke stappen te nemen om de betrekkingen van de Europese unie met een democratisch Zuid- Afrika te normaliseren.