Traduction de « erreichten kompromiss einstimmig annehmen » (Allemand → Néerlandais) :

10. Nach dieser Änderung konnte die Delegation des Europäischen Parlaments den erreichten Kompromiss einstimmig annehmen.
10. Na deze wijziging kon de delegatie van het Europees Parlement unaniem instemmen met het bereikte compromis.

Der Kompromiss der drei war die Grundlage dafür, dass wir den Entschließungsantrag im Ausschuss einstimmig annehmen konnten.
Met het compromis dat deze drie personen hebben gesloten is de basis gelegd die onze commissie in staat stelde de ontwerpresolutie met eenparigheid van stemmen aan te nemen.

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten nahm meine Stellungnahme an, in der wir fraktionsübergreifend Kompromisse erreichten, und zwar einstimmig.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken heeft met eenparigheid van stemmen een advies goedgekeurd waarin we over de fractiegrenzen heen compromissen bereikt hebben.