Traduction de « ausschluß rußlands » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschluß | Ausschluß aus der Versicherung
uitsluiting

Ausschluß | Elimination
Eliminatie

Ausschluß von der Patentfähigkeit
uitsluiting van octrooieerbaarheid

Ausschluss von der EU-Behandlung [ Ausschluss von der EG-Behandlung | Ausschluß von der EG-Behandlung ]
uitsluiting van behandeling (EU) [ uitsluiting van EG-behandeling ]

die Russische Föderation [ Russische Föderation | Russland | Rußland ]
Rusland [ Russische Federatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. fordert die Mitgliedstaaten und die internationale Gemeinschaft auf, wirtschaftliche und diplomatische Sanktionsmaßnahmen zu verhängen, wie den Ausschluß Rußlands von G8-Treffen, bis diese Bedingungen befolgt werden;
9. appelleert aan de lidstaten en de internationale gemeenschap economische en diplomatieke sancties tegen Rusland in te stellen, bijvoorbeeld door dit land uit te sluiten van G-8 vergaderingen, zolang niet aan deze voorwaarden is voldaan;