Traduction de «​​zelfgemaakt ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
Au sein d'une maison de Buenos Aires entièrement rénovée du début du XXe siècle, l'établissement Gorriti 4290 BB vous propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner maison composé de scones, de tartes, de confitures maison, de jambon et d'autres ingrédients.

In Maison d'Hotes Villepalay wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte jam, gebak en thee van hoge kwaliteit.
La Maison d'Hôtes Villepalay sert chaque matin un petit-déjeuner maison comprenant des produits bio, des confitures maison, des gâteaux et du thé de qualité supérieure.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Le petit-déjeuner fait maison est servi tous les jours et se compose de jus d'orange frais et de gâteaux, de pâtisseries, de confitures et de yaourts faits maison.

De accommodatie biedt tegen een toeslag ook andere soorten zelfgemaakt ontbijt, waaronder een continentaal ontbijt.
L'établissement propose en outre une variété de petits-déjeuners anglais faits maison et de petits-déjeuners continentaux, moyennant des frais supplémentaires.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Un délicieux petit-déjeuner fait maison est fraîchement préparé chaque jour. Il se compose d'un petit-déjeuner irlandais complet, de porridge à la cannelle maison ou de salades de fruits.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
La piscine extérieure, la terrasse privée et les jardins offrent un cadre idyllique en plein air pour savourer le petit-déjeuner maison.

Er wordt elke ochtend een vers en zelfgemaakt ontbijt geserveerd met een volledig Iers ontbijt, pannenkoeken, een continentale selectie en verse thee, koffie en brood.
Des petits-déjeuners maison fraîchement préparés sont servis chaque matin et comprennent une formule complète irlandaise, des crêpes, une sélection continentale, ainsi que du thé frais, du café et du pain.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in Snow Queen Lodge, die door een familie wordt beheerd. Bij Cooper Straat Lofts wordt echter geen ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner fait maison est servi chaque matin à l'établissement à la gestion familiale Snow Queen Lodge. Cependant, le petit-déjeuner n'est pas disponible au Cooper Street Lofts.

Gasten kunnen genieten van het zelfgemaakte ontbijt van het Agora, dat geserveerd wordt op het dakterras met uitzicht op de Bosporus en het Aziatische deel van Istanbul.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner fait maison de la maison d'hôtes Agora, servi sur le toit-terrasse qui surplombe le Bosphore et le quartier asiatique d'Istanbul.

Er wordt elke ochtend een vers, zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Lunchpakketten zijn beschikbaar.
Un petit-déjeuner maison est préparé chaque matin et des paniers-repas sont disponibles.