Traduction de «​​u graag terzijde » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Cet hôtel assure un service de location de scooters, de vélos et de bateaux. Vous rejoindrez la cathédrale Saint-Front en seulement 5 minutes de route.

Het hoofd van de conciërgeafdeling en zijn team staan ​​u graag terzijde om u te informeren over de onontdekte schatten van Knightsbridge en de omgeving.
Reconnus pour leur grande connaissance de Londres, le concierge de l'hôtel et son équipe seront heureux de vous aider à découvrir les trésors de Knightsbridge et des quartiers environnants.

Het hotelpersoneel staat u graag terzijde met toeristische wetenswaardigheden en reisinformatie.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.

De medewerkers van het hotel staan u graag terzijde bij het regelen van allerlei activiteiten in de regio, zoals danslessen, vissen, en duiken.
Le personnel du Tortuga vous aidera à organiser plusieurs activités dans les environs, comme des leçons de pêche, de plongée et de danse.