Vertaling van "​​reservering te maken " (Nederlands → Frans) :

Conform de voorwaarden van Luxor dient u bij het inchecken de originele creditcard te tonen die u hebt gebruikt om de reservering te maken.
Veuillez noter que conformément aux conditions de l'Excalibur, vous serez prié de présenter la carte de crédit originale utilisée pour effectuer la réservation au moment de l'enregistrement.

Er kunnen 's avonds maaltijden worden geregeld die variëren van eenvoudige tot gastronomische maaltijden. Neem contact op met de accommodatie om een ​​reservering te maken en het menu te bespreken.
Des dîners allant de repas simples à gastronomiques peuvent être organisés. Veuillez contacter l'établissement pour effectuer une réservation et discuter des différents menus.

U kunt ook gebruikmaken van 4 privésauna's met speciale maaltijdservice. Hiervoor dient u een reservering te maken.
Sur réservation, vous pourrez également profiter de 4 saunas privés avec des services de restauration spéciaux.

In de buurt bevinden zich tal van restaurants en het personeel is altijd bereid om advies te geven en een reservering te maken.
Vous trouverez de nombreux restaurants à proximité et le personnel sera ravi de vous conseiller ou d'effectuer des réservations pour vous.

Voor een bijbetaling kunt u elke ochtend brood en gebak krijgen. U dient hiervoor bij de receptie een reservering te maken.
Si vous le souhaitez, du pain ainsi que des viennoiseries, que vous devrez réserver et payer à la réception, vous seront livrés chaque matin.

U bent welkom om een ​​reservering te maken in het restaurant van het hotel, dat traditionele gerechten serveert .
Sur réservation, le restaurant sur place vous proposera une cuisine traditionnelle.

Verder kunt u er, tezamen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Vous pourrez également partager vos repas avec les autres personnes séjournant dans l'établissement et déguster des spécialités régionales en réservant 24 heures à l'avance.

Het resort heeft ook een sparuimte, waarvoor u een reservering kunt maken.
Il dispose d'un spa accessible sur réservation.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, il est possible que l'Alpine Smart Residence accepte uniquement les réservations à la semaine, du samedi au samedi.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een week, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, l'hôtel est susceptible de n'accepter que les séjours à la semaine, du samedi au samedi.