Traduction de «​​geweldig verblijf » (Néerlandais → Français) :

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Grâce à son accueil très chaleureux et son service 24h/24, l'équipe entière fera tout son possible pour que vous passiez un excellent séjour.

Deze accommodatie is een geweldig verblijf voor een speciale vakantie en is voorzien van antiek, haardvuur en een grote tuin met een verwarmd zwembad.
Orné d'objets antiques, doté de cheminées et agrémenté d'un grand jardin avec piscine chauffée, ce Bed Breakfast est l'endroit idéal pour passer un séjour exceptionnel.

U bent hier op en top verzekerd van een geweldig verblijf. In het Quartz Restaurant op de begane grond worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Au rez-de-chaussée, le Quartz Restaurant vous fera profiter d'une délicieuse cuisine internationale.

Ook het vriendelijke personeel en het zakencentrum dat 24 uur per dag open is dragen bij aan een geweldig verblijf.
Un personnel chaleureux et un centre d'affaires ouvert 24h/24 viennent compléter cet excellent tableau.

Door centrale ligging van het Du Lac zijn alle bezienswaardigheden van Agios Nikolaos gemakkelijk te bereiken en kunt u rekenen op een geweldig verblijf.
L'établissement bénéficie d'un emplacement central permettant d'accéder facilement à toutes les attractions d'Agios Nikolaos, vous assurant de passer un merveilleux séjour.

Het personeel van het Pan Pacific biedt 24 uur per dag een conciërgeservice en hulp bij het organiseren van uw reis, zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Pour une expérience de premier ordre, le personnel du Pan Pacific peut vous fournir des services de concierge et d'assistance voyage disponibles 24h/24.

Met veel oog voor detail en een uitstekende service bent u hier verzekerd van een geweldig verblijf.
Soucieuse du moindre détail, l'équipe de l'hôtel s'attache à fournir un service irréprochable à même de satisfaire les clients les plus exigeants.

Mede dankzij de moderne faciliteiten en de comfortabele accommodatie is dit hotel de ideale plek voor een geweldig verblijf.
Grâce à ses installations ultramodernes et à son hébergement confortable, tous les besoins des voyageurs d'affaires et de loisirs seront comblés.

Casa Dorsi biedt een geweldig verblijf om de stad te verkennen, en in de buurt van de bed breakfast kunt u fietsen huren.
Vous pourrez louer à proximité des vélos, un moyen idéal de visiter Polignano.

De accommodatie is kleinschalig met een rustige ambiance, privacy en alle voorzieningen die u nodig hebt voor een ​​geweldig verblijf in Bocas del Toro.
Ce petit établissement peu occupé met à votre disposition tous les équipements dont vous pourriez avoir besoin pour passer un excellent séjour à Bocas.