Traduction de «ürgüp en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel Dinler Hotel ligt in Urgup en biedt kamers met airconditioning en uitzicht op Kayakapi.
Installé dans la ville d'Ürgüp, le Dinler Hotels Urgup vous propose des chambres climatisées avec vue sur le quartier historique de Kayakapi.

Ürgüp Konak Hotel is centraal gelegen in Ürgüp en biedt charmante accommodatie in een gerenoveerd, traditioneel huis.
Situé au cœur d'Ürgüp, l'Urgup Konak Hotel propose un hébergement de charme dans une maison traditionnelle rénovée.

Ramada Cappadocia ligt in Ürgüp en biedt een spa- en wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Doté d'un centre de spa et de bien-être, ainsi que d'un restaurant à la carte, le Ramada Cappadocia est situé à Ürgüp.

Dit luxe grothotel bevindt zich in een historisch gebouw in het oude centrum van Ürgüp en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei.
Occupant un bâtiment historique de la vieille ville d'Ürgüp, le Mdc Cave Hotel-Special Category est un hôtel troglodyte de luxe qui jouit d'une vue panoramique sur la vallée.

Het Castle Cave Hotel ligt in het hart van Ürgüp, en biedt luxe grotkamers met een flatscreen-tv, en een badkamer met een spabad.
Situé au cœur d'Ürgüp, le Cappadocia Castle Cave Hotel propose des chambres luxueuses édifiées dans la pierre et dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains comprenant une baignoire spa.

Peri Tower is gelegen in het hart van Cappadocië, op slechts 20 minuten van Ürgüp, en biedt spa- en ontspanningsfaciliteiten, gratis draadloos internet, gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Situé au cœur de la Cappadoce, à vingt minutes seulement d'Urgüp, l'hôtel Peri Tower dispose d'installations de remise en forme et de bien-être ainsi que d'un parking privé et vous offre un accès libre à Internet sans fil et le petit déjeuner buffet.

Het vriendelijke personeel van het Ürgüp Inn Cave Hotel biedt u graag lokale informatie en regelt desgewenst excursies tijdens uw verblijf in Cappadocië.
Le personnel amical de Ürgüp Inn Cave Hotel sera heureux de vous renseigner sur les sites des alentours et de vous organiser des visites pendant votre séjour à Cappadoce.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans un magnifique jardin au cœur d'Ürgüp, cet hôtel troglodyte propose des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner inclus.

Courtyard Cave Hotel biedt uitzicht op het dorp Ürgüp en heeft een rustige binnentuin en 3 terrassen met een panoramisch uitzicht.
Donnant sur le village d'Ürgüp, le Courtyard Cave Hotel dispose de 3 terrasses avec vue panoramique, d'un jardin paisible dans la cour et de chambres aménagée dans la grotte, décorées dans un style traditionnel turc.

Dede Hostel Pension bevindt zich in de historische wijk Ürgüp, op slechts 6 km van het openluchtmuseum van Göreme Het is gevestigd in een natuurstenen huis met een binnenplaats en biedt uitzicht op de stad.
Le Dede Hostel Pension vous accueille dans le quartier historique d'Urgup, à seulement 6 km du musée de plein air de Göreme.