Traduction de «zwembad verblijf » (Néerlandais → Français) :

In de grote tuin is een zwembad. Verblijf in het pension is inclusief een zelfgemaakt ontbijtbuffet.
Son grand jardin dispose d'une piscine et un petit-déjeuner buffet fait maison est inclus dans le tarif.

Bij NH Punta Cana vindt u een zwembad. Verblijf is inclusief een gratis pendeldienst naar de strandclub.
Au NH Punta Cana, vous trouverez une piscine. Vous bénéficierez d'un accès à son club de plage avec service de navette gratuit inclus.

Tijdens uw verblijf zal het ervaren personeel er alles aan doen uw verblijf in de comfortabele kamers zo aangenaam mogelijk te maken. Bovendien kunt u dineren in de exclusieve restaurants of ontspannen aan de rand van het zwembad in één van de lounges.
Une équipe professionnelle répondra à toutes vos demandes pendant votre séjour lorsque vous vous reposerez dans une chambre confortable, dînerez dans un des excellents restaurants présents sur le site et vous détendrez au bord de la piscine ou dans un des salons.

Tijdens uw verblijf in Paradisia Villas kunt u gebruikmaken van een aantal georganiseerde faciliteiten en diensten, waaronder een zwembad en een bar bij het zwembad.
Lors de votre séjour au Paradisia Villas, vous pourrez bénéficier des nombreuses installations et services, notamment une piscine agrémentée d'un bar.

Tijdens uw verblijf krijgt u korting op toegang tot de recreatiefaciliteiten van de YMCA, met onder andere een zwembad en een fitnessruimte.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'entrée au YMCA, qui comporte diverses installations de loisirs, dont une piscine et une salle de sport.

Ze beschikken over een gemeenschappelijk zwembad met een hot tub. Tijdens uw verblijf in het Bungalows Coloradamar kunt u optimaal genieten van het heerlijke weer in Lanzarote.
Vous pourrez pleinement profiter du climat exceptionnel de Lanzarote lors de votre séjour au Bungalows Coloradamar.

Het Hotel Abad Plaza beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op het centrum van Cochin en biedt een ontspannen verblijf met elegante kamers.
Doté d'une piscine sur le toit surplombant le centre-ville de Kochi, l'hôtel Abad Plaza propose des chambres élégantes vous assurant un séjour reposant.

Orchid Garden-suites heeft een mooi aangelegd zwembad en biedt gasten een rustig verblijf in een vooroorlogs herenhuis.
Doté d'une piscine parfaitement intégrée au paysage, l'Orchid Garden-suites vous propose un séjour paisible dans un manoir datant d'avant-guerre.

Het Hospitality Suite Resort Scottsdale/Tempe biedt alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf, waaronder 3 buitenzwembaden en 's avonds een gratis cocktailreceptie bij het zwembad.
L'Hospitality Suite Resort possède tout le nécessaire pour un séjour de détente, dont 3 piscines extérieures et une soirée cocktail gratuite au bord de la piscine.

Tijdens uw verblijf in Résidence Durbuy krijgt u korting op de toegang tot het gemeentelijk zwembad.
Vous bénéficierez d'une réduction pour la piscine municipale lors de votre séjour à la Résidence Durbuy.