Traduction de «zwembad uitgestrekte » (Néerlandais → Français) :

De uitgebreide voorzieningen omvatten onder andere een zwembad, uitgestrekte tuinen en een nabijgelegen golfbaan.
Il possède une piscine, de grands jardins, mais aussi un terrain de golf à proximité.

Moolmanshof Bed Breakfast is gevestigd in een boerderij in Nederlandse stijl in een kaap aan de voet van de Langeberg en beschikt over een zoutwater zwembad, uitgestrekte tuinen en kamers met historische inrichting.
Le Moolmanshof Bed and Breakfast est installé dans une ferme caractéristique du Cap-Occidental, sise au pied des montagnes Langeberg. Ce Bed Breakfast propose une piscine d'eau salée, de vastes jardins et des chambres dotées d'une décoration traditionnelle.

Dit elegante hotel ligt op slechts een korte loopafstand van de archeologische opgravingen van Paestum. Het is compleet met een zwembad, uitgestrekte tuinen en een eigen strand, dat bereikbaar is via een dennenbos.
Situé à seulement quelques minutes de marche des sites archéologiques de Paestum, l'élégant Hotel Esplanade dispose de grands jardins, d'une piscine et d'une plage privée accessible par une pinède.

Het 5-sterrenhotel The Lalit Ashok ligt in een uitgestrekte oase van 4 hectare met verzorgde gazons en beschikt over elegante rookkamers en rookvrije kamers met uitzicht op het zwembad of de golfbaan.
Niché au cœur d'une oasis de 4 hectares comprenant de grandes étendues et de pelouses bien entretenues, l'hôtel 5 étoiles The Lalit Ashok propose des hébergements élégants, fumeurs ou non-fumeurs, qui donnent sur la piscine ou le parcours de golf.

Het hotel heeft een groot zwembad en uitgestrekte tuinen.
Le complexe possède une grande piscine et de vastes jardins.

De uitgestrekte tuinen beschikken over een zwembad met een prachtig uitzicht.
Ses vastes jardins comprennent une piscine avec une vue imprenable et une oliveraie abritant les ruines d'un ancien marché de parfums.

De Admiraliteit heeft het hele jaar door een verwarmd zwembad, gelegen in uitgestrekte tuinen met een directe toegang tot het strand.
L'Admiralty dispose d'une piscine couverte chauffée toute l'année, entourée de grands jardins et d'un accès direct à la plage.

U kunt genieten van grote open ruimtes, een uitgestrekt terrein en een zwembad.
Vous pourrez profiter de grands espaces ouverts, de vastes terrains ainsi que d'une piscine.

De boerderij heeft een uitgestrekt terrein met onder meer moestuinen, een zwembad en een speeltuin.
Cette ferme dispose de vastes terres, qui comprennent des potagers, une piscine et une aire de jeux pour enfants.

Dit boetiekhotel ligt te midden van de uitgestrekte tuinen van een voormalige bananenplantage en beschikt over een verwarmd zwembad en kamers met uitzicht op de tuin.
Situé dans de vastes jardins d'une ancienne plantation de bananes, cet hôtel de caractère dispose d'une piscine chauffée et de chambres donnant sur le jardin.