Vertaling van "zwembad tevens " (Nederlands → Frans) :

Het biedt naast een overdekte tennisbaan en een zwembad tevens een bowlingbaan.
Doté d'un court de tennis couvert et d'une piscine, il abrite également une piste de bowling.

Het Amazones Village heeft naast een groot zwembad tevens een kinderbad en een ruim houten zonneterras met panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
En plus de la piscine principale, l'établissement propose également un bassin pour enfants et une spacieuse terrasse en bois offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het Mediterranea Apartments heeft tevens een zwembad met douches, een apart zwembad voor kinderen en een bar bij het zwembad.
L'établissement Mediterranea Apartments dispose également d'une piscine avec douches, d'un bassin séparé pour enfants et d'un bar près de la piscine.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin avec barbecue et aire de jeux ou nager dans la piscine bordée d'une terrasse.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Lors de votre séjour, vus pourrez profiter de l'accès gratuit à la piscine et au sauna du Freizeit Arena en hiver (de novembre à avril) et à la piscine en été (de juin à octobre).

Bij het zwembad kunt u gratis gebruikmaken van ligstoelen en parasols. Tevens is er een bar bij het zwembad.
Des chaises longues et des parasols sont à votre disposition gratuitement à l'espace piscine, qui comprend également un bar.

Als u gebruikmaakt van de bar bij het zwembad van een andere accommodatie 30 meter verderop, kunt u tevens gebruikmaken van het zwembad van die accommodatie.
Si vous utilisez le bar de la piscine d'une autre propriété située à 30 mètres, vous pourrez également avoir accès à sa piscine.

Er is een zwembad met een groot, geplaveid zonneterras aanwezig. Tevens is er een bar aan het zwembad.
Il dispose d'une piscine avec une grande terrasse pavée et un bar attenants.

Gasten hebben tevens toegang tot de aangrenzende faciliteiten van de accommodatie, waaronder een zwembad, een snackbar en gratis WiFi bij het zwembad.
Vous pourrez profiter des installations de l'établissement adjacent telles qu'une piscine, un snack-bar et une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'espace piscine.

De gasten kunnen gebruikmaken van de ligstoelen en parasols in de tuin en op het stenen terras rondom het zwembad. Er is tevens een bar bij het zwembad.
Dans le jardin et sur l'agréable terrasse pavée autour de la piscine, vous trouverez des chaises longues et des parasols ainsi qu'un bar.