Vertaling van "zwembad of spelletjes doen " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook ontspannen bij het zwembad of spelletjes doen in de speelkamer.
Vous pourrez également vous détendre près de la piscine ou jouer à des jeux de société dans la salle de jeux.

U kunt ontspannen op een van de vele zonnestoelen bij het zwembad, terwijl de kinderen lekker spelen en spelletjes doen met het animatieteam van het hotel.
Vous pourrez vous détendre sur l'une des nombreuses chaises longues installées autour des piscines, tandis que les enfants s'amuseront, encadrés par l'équipe d'animation de l'hôtel.

U kunt tv kijken en spelletjes doen in de lobby, die is voorzien van een selectie van boeken en tijdschriften.
Vous pourrez regarder la télévision et jouer à des jeux de société dans le hall, où vous trouverez aussi une sélection de livres et de magazines.

Gasten kunnen een spelletje doen op 1 van de vele tv's of ontspannen op het terras met uitzicht op de open haard met Zweedse stijl.
Vous pourrez regarder un match sur l'une des nombreuses télévisions de l'établissement ou vous détendre sur le patio donnant sur la cheminée de style suédois.

Bij de Bonte Wever kunt u tal van spelletjes doen, zoals tafeltennissen, biljarten, darten en computerspelletjes.
L'établissement met à votre disposition un large choix de jeux, dont un ping-pong, un billard, des fléchettes et des jeux vidéo.

Gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of een drankje, of spelletjes doen in de zitruimte van het hotel.
Vous pourrez vous détendre en prenant un café ou un verre ou en jouant à des jeux de société dans le coin salon de l'hôtel.

Boven het restaurant bevindt zich een lounge met fauteuils en u kunt genieten van een drankje, een boek lezen of spelletjes doen.
Situé au-dessus du restaurant, le coin salon de l'établissement est l’endroit idéal pour prendre un verre, lire un livre ou jouer à des jeux de société.

U kunt een dvd kijken op de flatscreen-tv, gratis koffie en thee drinken of spelletjes doen in de gemeenschappelijke lounge.
Vous regarderez des DVD sur la télévision à écran plat, savourerez gratuitement un thé ou un café, ou jouerez à des jeux de société dans le salon commun.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of spelletjes doen in de recreatieruimte.
Vous pourrez vous entraîner dans le centre de remise en forme ou profiter de la salle de jeux.

In het Nickelodeon Suites kunt u een 4D-film kijken of een spelletje doen in de speelhal.
Vous pourrez apprécier le Laser lockdown Laser maze, spectacle en 4D ou jouer dans la salle de jeux de l'établissement.