Traduction de «zwembad modern ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op het zwembad Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec lit double, terrasse et vue sur la piscine Chambre Deluxe moderne avec terrasse et vue sur la piscine au rez-de chaussée comprenant un lit double avec couette, téléviseur LCD 32" , satellite, WIFI, cabine de douche, coffre individuel et minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec 2 lits simples, terrasse et vue sur la piscine Chambre Deluxe moderne avec terrasse et vue sur la piscine située au rez-de chaussée comprenant 2 lits simples avec couette, TV LCD 32" par satellite, WIFI, cabine de douche, sèche-cheveux, coffre personnel et minibar.

Alle kamers van Les Dunes d'Or zijn modern ingericht, hebben airconditioning en bieden uitzicht op zee, de tuin of het zwembad.
De style contemporain, les chambres climatisées de l'hôtel offrent une vue sur la mer, le jardin ou la piscine.

Het modern ingerichte hotel heeft een zwembad op het dak en een sauna met een panoramisch uitzicht op de zee.
Affichant un design moderne, il dispose d'une piscine sur le toit ainsi que d'un sauna offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Soho-plein ligt op 18 km afstand. De modern ingerichte kamers en-suites hebben een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op het zwembad of de zee.
La place Soho est à 18 km. Présentant un intérieur moderne, toutes les chambres et suites disposent d'une télévision à écran plat et d'un balcon donnant sur la piscine ou la mer.

De ruime en frisse kamers zijn modern ingericht en de balkons kijken uit over de tuinen en het zwembad.
Les chambres spacieuses sont dotées d'une décoration moderne. Elles disposent de balcons avec vue sur les jardins et la piscine.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Offrant un large choix d'appartements modernes bien aménagés avec une ou deux chambres, une piscine, un sauna et un bain bouillonnant, ainsi qu'un espace de réunion et pour les évènements, l'hôtel a tout ce qu'il faut pour une escapade parfaite.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
168 chambres modernes au design minimaliste, 3 salles de réunion high-tech, piscine, centre de remise en forme, spa, bar et restaurant au dernier étage avec vue sur la mer et la montagne.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Un restaurant avec terrasse donnant sur le jardin et la piscine. Un bar servant des en-cas 24/24. 4 salles de réunion pour organiser vos conférences et séminaires et un parking public payant.

Onze kamers met airconditioning zijn modern en comfortabel ingericht. Gasten kunnen gebruikmaken van diensten zoals WiFi, een restaurant, zwembad en eigen parkeerplaats.
Nos chambres climatisées sont modernes et confortables. Accès WIFI, restaurant, piscine et parking privé.