Traduction de «zwembad leent » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad leent zich uitstekend voor een verfrissende duik na een dag sightseeing in en rond Florence.
La piscine est idéale pour se rafraîchir après une journée de visites de la ville.

Het zwembad leent zich bij uitstek voor ontspanning.
Vous pourrez vous détendre autour de la piscine.

Het gebied rondom het zwembad leent zich bij uitstek voor bruiloften, galadiners en speciale gelegenheden.
La piscine offre un cadre idéal pour organiser un mariage, un dîner de gala et d'autres célébrations.

Het gebied rondom het zwembad leent zich bij uitstek voor zonnebaden.
L'espace piscine est propice aux bains de soleil.

Massagebehandelingen kunnen ook worden geregeld. Het gebied rondom het zwembad leent zich bij uitstek voor zonnebaden.
L'espace piscine est idéal pour se détendre.

Het omringende platteland leent zich uitstekend voor het maken van een fietstocht, waarna u een duik in het zwembad kunt nemen.
La campagne environnante est idéale pour effectuer des balades à vélo.

Het zwembad met ligstoelen en parasols leent zich uitstekend voor ontspanning en zonnebaden.
Le coin piscine pourvu de chaises longues et de parasols est l'endroit idéal pour se détendre et profiter du soleil.

Het zwembad op het dak leent zich uitstekend om de spectaculaire zonsondergangen over de stad Bangkok te bewonderen.
La piscine du toit-terrasse est idéale pour admirer les couchers de soleil spectaculaires sur la ville de Bangkok.