Traduction de «zwembad kijkt » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad kijkt uit over het omringende landschap.
Sa piscine offre une vue sur le paysage environnant.

Het zwembad kijkt uit op het witte zandstrand en de nabijgelegen eilanden, waardoor het een prachtige plek is om te zonnebaden. In de bibliotheek kunt u rustig binnen zitten en gebruikmaken van internet.
Donnant sur la plage de sable blanc et les îles voisines, la piscine constitue un bel endroit pour bronzer. La bibliothèque vous permettra quant à elle de passer de paisibles moments à l'intérieur et de vous connecter à Internet.

Het pand bevindt zich op de top van de Serra de Grândola en is uitgerust met een panoramisch zwembad met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden na een verfrissende duik. Het zwembad kijkt uit op de groene omgeving van A Serenada Enoturismo.
L'A Serenada Enoturismo, qui se trouve au sommet de la Serra de Grândola, possède une piscine panoramique bordée de chaises longues qui vous permettront de prendre un bain de soleil après une baignade rafraîchissante.

Vanaf het zwembad kijkt u uit over de glooiende Toscaanse heuvels.
Vous pourrez admirer les douces collines toscanes depuis la piscine.

Vanuit het zwembad kijkt u uit op het strand. De bar van Cabañas Los Lirios biedt uitzicht op de oceaan.
La piscine du Cabañas Los Lirios donne sur la plage et son bar surplombe l'océan.

Het grote zwembad kijkt uit op de Tyrreense Zee en er staan ligstoelen en parasols omheen.
Vous pourrez apprécier la grande piscine qui fait face à la mer Tyrrhénienne et dotée de chaises longues et de parasols.

Vanaf het zwembad kijkt u uit over het meer, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
La piscine surplombe le lac, situé à 100 mètres.

Het grote zwembad kijkt uit over de vallei, en gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
La piscine principale donne sur la vallée. La connexion Wifi est accessible gratuitement dans les parties communes.

De tuin bij het zwembad kijkt uit op de bergen en is ingericht met parasols, ligstoelen en een speelplaats.
Vous profiterez d'un jardin avec vue sur la montagne doté d'une piscine, de chaises longues et parasols ainsi que d'une aire de jeux.

De spa is toegankelijk tegen een toeslag en alleen beschikbaar voor volwassenen. Vanuit de hot tub en het zwembad kijkt u uit over Mexico-stad.
Accessibles moyennant un coût supplémentaire et réservés aux adultes, le bain à remous du spa et la piscine offrent une vue sur la ville de Mexico.