Vertaling van "zwembad is geopend van half " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad is geopend van half mei tot eind september.
La piscine est ouverte de la mi-mai jusqu'à la fin du mois de septembre.

Het verwarmde zwembad is geopend van half april tot half oktober en heeft een bar.
Dotée d'un bar, la piscine chauffée est accessible de mi-avril à mi-octobre.

Rondom het zwembad van het Innerleiterhof staan ligstoelen en parasols. Het zwembad is geopend van half april tot eind september.
L'InnerleiterHof Hotel comporte des chaises longues et des parasols autour de la piscine, qui est ouverte de mi-avril à fin septembre.

Het beschikt over een verwarmd zwembad, geopend van half mei tot half oktober, met een schaduwrijk terras in de met boomrijke tuin.
Il est doté d'une piscine chauffée ouverte de mi-mai à mi-octobre et d'une terrasse ombragée située dans un jardin bordé d'arbres.

Het zwembad van Pension St. Urban is geopend van half april tot half september, afhankelijk van het weer.
La piscine du St. Urban Pension est ouverte de mi-avril à mi-septembre, en fonction de la météo.

Het zwembad van het hotel is geopend van half mei tot half september.
La piscine de l'hôtel est ouverte de mi-mai à mi-septembre.

U kunt zich ontspannen in de tuin met barbecuefaciliteiten en met een zwembad dat geopend is van half mei tot eind oktober.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin équipé d'un barbecue et d'une piscine ouverte de mi-mai à fin octobre.

Het zwembad is geopend van juni tot half september.
La piscine est ouverte de juin à septembre.

U kunt genieten van een drankje van de bar en ontspannen rond het zwembad, dat geopend is van juni tot half september.
Vous pourrez siroter un verre au bar et vous détendre au bord de la piscine, ouverte de juin à mi-septembre.

Het eigen, seizoensgebonden restaurant (geopend van half juni tot eind oktober en half december tot eind maart) 320 Steak House Restaurant Saloon verzorgt gastronomische maaltijden in cowboystijl en een uitgebreide wijnkaart.
Vous trouverez sur place le 320 Steak House Restaurant and Saloon, ouvert de mi-juin à fin octobre et de mi-décembre jusqu'à fin mars.