Traduction de «zwembad het pension » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad van Pension St. Urban is geopend van half april tot half september, afhankelijk van het weer.
La piscine du St. Urban Pension est ouverte de mi-avril à mi-septembre, en fonction de la météo.

Andrea Pansio beschikt over een luchtige, groene tuin met een zwembad. Het pension heeft een centrale ligging in Balatonfüred, op 500 meter van het strand van het Balatonmeer.
Doté d'un grand jardin verdoyant avec piscine, l'Andrea Pansio jouit d'un emplacement central à Balatonfüred, à 500 mètres de la plage sur le lac Balaton.

Gasten kunnen genieten van Marokkaanse gerechten en zeevruchten op het terras naast het zwembad van pension Les Cyprès.
Vous pourrez déguster une cuisine marocaine et des fruits de mer sur la terrasse, au bord de la piscine de l'établissement Les Cyprès.

Kasbah Restaurant Amazir beschikt over accommodatie met airconditioning en een zwembad. Het pension ligt in een oase van palmbomen te midden van de Todghakloof.
Situé dans un oasis de palmiers, au cœur des gorges du Toudra, le Kasbah Restaurant Amazir comprend des hébergements climatisés, ainsi qu'une piscine.

Het wordt omgeven door een bergachtig terrein met appel-, peren- en walnotenbomen en beschikt over een zwembad. Het pension biedt een verscheidenheid aan activiteiten, zoals het vervaardigen van kunst voor in huis en keramiek.
Entouré d'un terrain montagneux jonché de pommiers, de poiriers et de noyers, il propose une piscine et une variété d'activités dont de la céramique et de l'art domestiques.

Als gast van dit pension geniet u van gratis toegang tot het openbare zwembad van Seeboden en het zwembad Drautalperle in Spittal.
Vous bénéficierez de l'entrée gratuite à la piscine publique locale et à la piscine Drautalperle à Spittal an der Drau.

Pension Sonnenhof ligt op 5 minuten lopen van het zwembad Alpin. Gasten van het pension krijgen korting op de toegang tot het zwembad en op massages.
La Sonnenhof Pension se trouve à 5 minutes à pied de la piscine Alpin, où vous bénéficierez de réductions sur l'entrée et les massages.

Pension Kuželka ligt op een heuvel in Dřevěnice, op 9 km van de Prachov-rotsen in het beschermde gebied van Český ráj. Het pension biedt een seizoensgebonden zwembad, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Implanté sur une colline de Drevenice, l'établissement Pension Kuželka vous accueille à 9 km des rochers de Prachov dans la zone protégée de Cesky Raj. Vous profiterez d'une piscine ouverte en saison.Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking.

Blue Pension ligt in Svoboda nad Úpou, op 15 minuten rijden van het skigebied Pec pod Snezkou. Het pension biedt een zwembad en een sauna.
Situé à Svoboda nad Úpou, à 15 minutes de route du domaine skiable de Pec pod Sněžkou, le Pension Blue possède une piscine et un sauna.

La Pension Guest House beschikt ook over een groot zwembad en een sauna.
L'établissement possède également une grande piscine et un sauna.