Vertaling van "zwembad goed " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers liggen aan de centrale binnenplaats, vanwaar het zwembad goed bereikbaar is.
Toutes les chambres donnent sur la cour centrale avec un accès facile à la piscine.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Idéal pour les voyages d'affaires et touristiques et facile d'accès depuis la gare de Gubeng et l'aéroport, l'hôtel comprend 126 chambres, dont 7 suites avec un service exclusif de maître d'hôtel, 2 restaurants, un café, une piscine avec bar, 3 salles de réunion, une salle de banquet, un centre de fitness et un spa.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Offrant un large choix d'appartements modernes bien aménagés avec une ou deux chambres, une piscine, un sauna et un bain bouillonnant, ainsi qu'un espace de réunion et pour les évènements, l'hôtel a tout ce qu'il faut pour une escapade parfaite.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en biedt talloze voorzieningen: breedbandinternet, parkeerplaats, wasserette en zwembad.
Pratique, l'aparthotel est bien desservi par les transports publics et dispose par ailleurs de nombreux équipements :ligne Internet haut débit, parking, laverie, piscine.

Er zijn 283 goed ingerichte kamers, twee bars en een restaurant, vijf multifunctionele vergaderzalen, gratis WiFi internet, zwembad, fitnesscentrum en overdekte parkeerplaats.
Il propose 283 chambres bien aménagées, deux bars, un restaurant, 5 salles de réunion polyvalentes, WIFI gratuit, piscine, centre de remise en forme et parking couvert.

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
L'hôtel dispose de deux restaurants et de deux bars, et met à votre disposition une piscine, un service de location de vélos, un centre de remise en forme, un sauna, un bain bouillonnant et un service de massages.

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Parfait pour les vacances ou un week-end, il possède 44 appartements, des salles de réunion bien équipées, un spa, un golf 9 trous, une piscine chauffée, un centre de remise en forme, des courts de tennis et un service de location de skis, sans oublier un bar et un restaurant au bord du lac.

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Au bord du lac et au coeur de 4,5 ha de jardins tropicaux luxuriants, l'hôtel offre 144 chambres spacieuses et bien équipées, avec vue sur le lac, la piscine ou les jardins.