Vertaling van "zwembad en vijver " (Nederlands → Frans) :

Indonesische en internationale gerechten in een restaurant met open keuken, dicht bij de lounge en met uitzicht op het zwembad en vijver.
Nourriture indonésienne et internationale dans une cuisine ouverte, près du salon, avec vue sur la piscine et l'étang.

Het heeft een mediterrane tuin met een zwembad en vijver.
Le jardin méditerranéen dispose d'une piscine et d'un étang.

Hôtel des Pins heeft romantische, fraai ingerichte kamers, een zwembad, een vijver met waterlelies en geurende tuinen die typerend zijn voor de Provençaalse regio.
L’Hôtel des Pins vous propose des chambres romantiques très soignées et parfaitement équipées, une piscine, un bassin avec des nénuphars et des jardins aux senteurs du terroir.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Doté de fontaines, d'étangs et d'une terrasse, le Bath Spa Macdonald Hotel dispose également d'un spa somptueux comprenant une piscine, un bain à remous extérieur, des salles de soins éclairées à la bougie et un centre de remise en forme.

Alle kamers bieden uitzicht op het zwembad of de vijver en de tuin.
Toutes les chambres offrent des vues sur la piscine ou un étang et le jardin.

Romantic SPA ligt in een privécomplex in Vila Nova de Gaia, op 800 meter van de Porto Arrábida-brug en biedt een appartement met 1 slaapkamer. Op het complex vindt u onder meer een speelplaats voor kinderen, een tuin met vijver en een overdekt zwembad.
À 800 mètres du pont Arrábida de Porto, le Romantic Spa est un appartement de 1 chambre situé dans un condominium privé avec une aire de jeux pour enfants, un jardin avec lac et une piscine intérieure, à Vila Nova de Gaia.

Landhaus Hotel Kristall wordt omringd door een groot park met een vijver en een zwembad.
Le Landhaus Hotel Kristall est entouré d'un grand parc avec un étang et une piscine.

Het Riad Yacout is gebouwd in 1830 en biedt een patio met een vijver en een terras met een zwembad.
Construit en 1830, le Riad Yacout possède un patio avec un bassin ainsi qu'une terrasse dotée d'une piscine.

Het kijkt uit over de wijngaarden en biedt een prachtige landschapstuin met natuurlijke vijver en een zwembad met zout water.
Il dispose d'un jardin paysager avec un étang naturel et une piscine d'eau salée.

In het betoverende tuinpark vindt u een zwembad, een natuurlijke vijver en het legendarische 'Wellness-Schlössl' (wellness-paleis), met eersteklas schoonheidsproducten en professionele behandelingen.
Le jardin enchanteur de l'hôtel renferme une piscine, un bassin naturel de baignade et le légendaire « Palais du bien-être » avec son choix fantastique de produits de beauté et de soins professionnels de première classe.