Traduction de «zwembad en spacentrum » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een snackbar bij het zwembad. Het spacentrum is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Le spa comprend une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain turc.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad en spacentrum van Ramsau.
Vous apprécierez l'accès gratuit à la piscine publique et au centre de spa de Ramsau.

Het resort heeft een zwembad, een spacentrum en vergaderfaciliteiten.
Le complexe abrite une piscine, un spa et des salles de réunion.

Het stijlvolle Liostasi Ios Hotel Spa beschikt over een zwembad, een spacentrum en elegante accommodaties met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Doté d'une piscine et d'un spa, le Liostasi Ios Hotel Spa est un établissement raffiné proposant un hébergement élégant offrant une vue sur la mer Égée.

Het olympisch centrum van Liepāja, een zwembad en een spacentrum bevinden zich op nog geen 850 meter van de accommodatie en de Ice Hall ligt op 50 meter afstand.
Le centre olympique de Liepāja, une piscine et un spa sont situés à moins de 850 mètres, tandis que la patinoire est implantée à 50 mètres de là.

Er is een eigen fitnessruimte en spacentrum met een Turks bad, aromatherapie, een Finse sauna en een zwembad met circulerend water.
L'hôtel abrite une salle de sport et un spa avec un bain à vapeur turc, un sauna finlandais, un bain à remous et des soins d'aromathérapie.

Het beschikt over een eigen spacentrum, een overdekt zwembad en gratis WiFi in het hele gebouw. Elke accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een eigen badkamer met een douche of een bad en gratis toiletartikelen.
Chaque logement comprend une télévision par câble à écran plat, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec douche ou baignoire et articles de toilette gratuits.

Het ultramoderne spacentrum van Hotel Sport beschikt over een fitnessruimte, een overdekt zwembad met hydro-massage, sauna's en een verwarmde hot tub in openlucht.
Le spa ultramoderne de l'Hotel Sport comprend une salle de sport, une piscine intérieure avec jets d'hydromassage, des saunas ainsi qu'un bain à remous chauffé à l'extérieur.

Het heeft een spacentrum met een verwarmd zwembad, een droge sauna en een Turks bad.
Il comporte un centre de spa avec une piscine chauffée, un sauna sec et un bain turc.

Het spacentrum van het hotel heeft een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een hot tub, fitnessapparatuur, een Finse sauna en een stoombad.
Outre une piscine pour la nage en longueur et un bain à remous, l'espace spa propose des équipements de remise en forme, un sauna finlandais et un bain à vapeur.