Traduction de «zwembad en rondom » (Néerlandais → Français) :

Er is een bar bij het zwembad en rondom het zwembad zijn er gratis parasols, ligstoelen, kleedkamers en douches.
Un bar est disponible au bord de la piscine, où vous trouverez également des chaises longues et des parasols gratuits ainsi que des douches et des cabines de change.

Pouso Atobá in Paraty ligt op 200 meter afstand van het Jabaquara-strand. Deze accommodatie heeft een zwembad met rondom een tropische tuin.
Situé à 200 mètres de la plage de Jabaquara, à Paraty, l'hôtel Pouso Atobá possède une piscine entourée par un jardin tropical.

De accommodaties bevinden zich midden in een tuin en er is een zwembad met rondom een zonneterras met ligstoelen.
Les hébergements sont entourés de jardins. Vous pourrez également profiter d'une terrasse bien exposée avec chaises longues tout autour de la piscine.

Dit hotel beschikt over accommodaties met gratis WiFi en airconditioning en heeft een bar en een zwembad met rondom ligstoelen.
Doté d'une piscine avec chaises longues et d'un bar, l'hôtel El Gezira Garden Hotel Luxor propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Pousada Morada dos Ventos heeft een prachtig zwembad met rondom kokospalmen.
Entourée d'une végétation luxuriante préservée, elle possède une magnifique piscine bordée de cocotiers.

Iberostar Bellevue heeft een zwembad met rondom ligbedden en parasols en een apart kinderbad.
L'Iberostar Bellevue dispose d'une piscine avec bassin séparé pour les enfants pourvue de chaises longues et de parasols.

In de weelderige tuin en bij het zwembad, aangelegd rondom de kamers, kunt u heerlijk ontspannen en nieuwe energie opdoen.
Vous pourrez vous détendre et vous ressourcer dans les jardins luxuriants et la piscine qui entourent les chambres.

Casa Vacanze Gaia ligt in Torrone en is gevestigd in een gerenoveerd, historisch huis. Casa Vacanze Gaia heeft een gemeenschappelijk zwembad met rondom ligstoelen en biedt een panoramisch uitzicht op de landelijke omgeving en op de wijngaarden. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Casa Vacanze Gaia est implanté dans une maison historique rénovée de Torrone. Il est doté d'une piscine commune avec chaises longues, d'une vue panoramique sur la campagne et les vignes et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen in de tuin en een duik nemen in het zwembad met rondom ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, où vous aurez l'occasion de faire quelques brasses dans la piscine entourée de chaises longues.

Hotel Arcu Di Sole is te vinden op slechts 400 meter afstand het strand van Barraci. Dit hotel beschikt over een tuin met een zwembad waar rondom ligstoelen staan.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Barraci, cet hôtel dispose d'un jardin avec une piscine bordée de chaises longues.