Traduction de «zwembad en ligt vlakbij de kust » (Néerlandais → Français) :

Residence Hotel Porto Mannu heeft een zwembad en ligt vlakbij de kust en de stranden.
Installé à proximité de la côte et de ses plages, le Residence Hotel Porto Mannu possède une piscine, un restaurant et une plage privée.

Hotel La Torre ligt vlakbij de kust van Cogoleto en op 300 meter van het treinstation. Het beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à proximité du bord de mer de Cogoleto et à 300 mètres de la gare, l'Hotel La Torre propose des chambres climatisées avec une télévision à écran plat.

Ook heeft het hotel uitzicht op zowel het meer als het park. De Premier Inn Ashington ligt vlakbij de A189, op 45 minuten rijden van de prachtige kust van Northumberland.
L'hôtel Premier Inn Ashington se trouve à côté de l'autoroute A189, à 45 minutes de route du superbe littoral de Northumberland.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt vlakbij Ischia, tussen de heuvels en de kust.
L'Hotel Magnolia est un petit hôtel à la gestion familiale situé sur l'île d'Ischia, entre les collines et la côte.

Belvedere San Nicola ligt aan de kust, vlakbij het station van de kabelbaan naar Trapani.
Le Belvedere San Nicola est situé sur la côte, près de la station du téléphérique menant à Trapani.

Dit hotel ligt vlakbij Highway 116 in St-Basile Le Grand opaan de zuidelijke kust van Montreal.
L'Hotel Le Mirage est situé à Saint-Basile-le-Grand sur la rive sud de Montréal, juste à côté de l'autoroute 116.

Dit hotel ligt vlakbij de rivier de Adrasan, op 150 meter van de kust en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Niché dans des jardins luxuriants, l'Adrasan River Hotel vous accueille à proximité de la rivière Adrasan, à 150 mètres du bord de mer.

Het Regent Hotel ligt aan de kust van Catona en biedt een zonneterras met gratis seizoensgebonden zwembad met uitzicht op Messina aan de kust van Sicilië.
Situé sur le front de mer de Catona, le Regent Hotel dispose d'une terrasse bien exposée et d'une piscine gratuite ouverte en saison, faisant face à Messine sur la côte sicilienne.

Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het erfgoed van de streek, Vitalades - het traditionele vissersdorp aan de kust - ligt vlakbij.
Pour les personnes s'intéressant à l'aspect historique de la région, le village traditionnel de pêcheurs Vitalades est à proximité de la résidence.

Langley Resort Almirida Bay ligt aan de kust van Almirida, op minder dan 400 meter van het strand en beschikt over een groot zwembad, een restaurant met een open keuken en een bar aan het zwembad.
Situé sur la côte d'Almirida, à moins de 400 mètres de la plage, le Langley Resort Almirida Bay propose une grande piscine, un restaurant avec une cuisine ouverte et un bar au bord de la piscine.