Vertaling van "zummerheem in hasselt heeft " (Nederlands → Frans) :

BB Het Zummerheem in Hasselt heeft een tuin met een terras en wellnessfaciliteiten zoals een sauna en een hot tub.
Situé à Hasselt, le BB Het Zummerheem propose un jardin doté d'une terrasse ainsi que des installations de bien-être comprenant un sauna et un bain à remous.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit zakelijke hotel in Hasselt. Radisson Blu Hotel, Hasselt heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Radisson Blu Hotel, Hasselt ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Hasselt propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit 4-sterren hotel in Hasselt heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Hasselt vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 3-sterren hotel in Hasselt heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3 étoiles de Hasselt vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Hasselt heeft de grootste Japanse tuin van heel Europa en is de stad van de Grenslandhallen, Pukkelpop, de Jeneverfeesten, de heerlijke Hasseltse speculaas en de gratis stadsbussen.
Hasselt abrite le plus grand jardin japonais de toute l'Europe. La ville est connue pour les Grenslandhallen, le festival Pukkelpop, le festival du genièvre, ses délicieux spéculoos et ses bus gratuits.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

Hove St-Paul ligt in Lummen, op 12 km van het centrum van Hasselt. Het is gevestigd in een historisch landhuis dat dateert uit 1792 en heeft een tuin met een terras en een à-la-carterestaurant.
Doté d'un jardin avec une terrasse et d'un restaurant à la carte, l'Hove Saint-Paul occupe une maison de campagne historique datant de 1792 et située à Lummen, à 12 km du centre-ville de Hasselt.

De accommodatie ligt op 12 km van Hasselt en heeft een tuin en een terras.
À 12 km d'Hasselt, cet hébergement dispose d'un jardin et d'une terrasse.