Vertaling van "zum bären " (Nederlands → Frans) :

Hotel Zum Bären en Gästehaus Allerheiligenstraße worden beheerd door een familie en biedt moderne, fris ingerichte kamers en appartementen op een toplocatie.
L'Hotel Zum Bären and Gästehaus Allerheiligenstraße est un établissement privé proposant des chambres et des appartements modernes décorés dans des couleurs vives et situés dans un emplacement de premier choix.

Het Zum Bären is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de historische kastelen in de wijnstreek Rheingau.
Le Zum Bären constitue un point de départ idéal pour visiter les châteaux historiques de la région viticole du Rheingau.

De kamers in Pfändler's Gasthof zum Bären zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bank en een badkamer met douche of bad.
Chaque chambre du Pfändler's Gasthof zum Bären possède une télévision à écran plat, un canapé et une salle de bains avec douche ou baignoire.

Pfändler's Gasthof zum Bären ligt op een centrale locatie in Birmenstorf, aan de voet van de wijngaarden, en beschikt over een restaurant met een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Installé dans le centre de Birmenstorf, au pied des vignes, le Pfändler's Gasthof zum Bären propose un restaurant avec une terrasse, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment.

Het Landhotel Zum Bären heeft een schilderachtige ligging aan de rivier de Lahn. Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een terras, een tuin en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au bord de la rivière Lahn, le Landhotel Zum Bären occupe un bâtiment historique. Il dispose d'une terrasse, d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

De lichte kamers van het 4-sterrenhotel Zum Bären hebben een kabel-tv en een kluisje.
Les chambres joliment meublées de cet hôtel 4 étoiles comprennent une télévision par câble et un coffre-fort.

WiFi via hotspot is beschikbaar in alle ruimtes van Hotel Zum Bären.
Une connexion Wifi via hotspot est disponible dans tous les locaux.

Het treinstation Rüdesheim ligt op slechts 10 minuten lopen van Hotel Zum Bären.
La gare de Rüdesheim se trouve à seulement 10 minutes à pied.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in Hotel Zum Bären, op 300 meter afstand.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet à l'Hotel Zum Bären, qui se situe à 300 mètres.

Hotel Zum Schwarzen Bären ligt in de schilderachtige streek Wachau en dateert uit 1608. Het hotel wordt sinds 1908 beheerd door een familie en combineert traditie met moderne voorzieningen, zoals een sparuimte van 400 m² en gratis internet.
Mentionné pour la première fois en 1608, le Zum schwarzen Bären est un hôtel à la gestion familiale depuis 1908, qui se situe dans la pittoresque région de Wachau. Il allie tradition et équipements modernes, comme un espace spa de 400 m² et une connexion Internet gratuite.