Traduction de «zult u alles » (Néerlandais → Français) :

Je krijgt je kamer voor een mooie prijs en zult kunnen genieten van alle gemakken die je thuis ook hebt.
Le prix de la chambre est très avantageux et la structure vous offre des conforts qui vous feront sentir comme chez vous.

Alle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken die u mag verwachten, zodat u een comfortabel en ontspannen verblijf zult hebben.
Toutes les chambres sont dotées de tout le confort moderne pour vous assurer un séjour confortable et relaxant.

Alle kamers en appartementen zijn onlangs gerenoveerd en in juni 2008 heropend. Alle moderne luxe en voorzieningen zult u zeker waarderen.
Tous les appartements ainsi que les chambres ont été rénovés avant la réouverture de l'établissement en juin 2008 pour vous offrir des équipements luxueux et modernes.

Dankzij de ideale ligging nabij alle faciliteiten van het resort, zult u alles wat u nodig heeft binnen handbereik hebben.
Le complexe vous permet de profiter des installations de la station balnéaire facilement.

Alle prijzen zijn inclusief een gratis dagkaart per gast voor de Express-gondelbaan naar Levi Village, waar u tal van bars, restaurants en winkels zult vinden.
Les tarifs de toutes les chambres incluent un billet quotidien gratuit par personne pour la télécabine express menant vers le village de Levi qui regorge de bars, de restaurants et de magasins.

U zult blij zijn met de hulpvaardige conciërges, die alles voor u kunnen regelen, van transport tot reserveringen voor het diner.
Un service de concierge se tient à votre disposition pour organiser tout ce dont vous aurez besoin, comme notamment vos déplacements et vos réservations de restaurant.

Op uw heldere kamer die van alle gemakken is voorzien, zult u genieten van de rust, privacy en uitnodigende ambiance.
En fin de journée, retirez-vous dans une chambre agréable et entièrement équipée pour savourer son calme, son intimité et son atmosphère accueillante.

Daarna zult u vast heerlijk slapen in uw mooi ingerichte kamer. Op alle kamers van het Vaskó Panzió Borpince is gratis draadloos internet beschikbaar.
L'accès Internet sans fil gratuit est disponible dans toutes les chambres du Vaskó Panzió Borpince.

In dit moderne, maar op traditionele wijze gebouwde hotel zult u alles vinden wat u nodig heeft voor een comfortabele vakantie: ruime kamers en een gezellige, ontspannen ambiance.
Il s'agit d'un établissement moderne, à la structure néanmoins traditionnelle, où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer d'agréable vacances : des chambres spacieuses et une atmosphère chaleureuse et décontractée.

Vanaf uw eerste kennismaking met Banff Park Lodge zult u versteld staan van alle aanwezige moderne voorzieningen en diensten.
En séjournant au Banff Park Lodge, vous serez surpris par la variété d'équipements modernes et de services à votre disposition.