Vertaling van "zult hier " (Nederlands → Frans) :

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Venez découvrir la richesse de la culture locale. L’hôtel peut organiser des visites guidées de la région.

U zult hier genieten van een uitstekende service.
Vous profiterez d'un excellent service.

U zult hier genieten van een ontspannen en aangenaam verblijf.
L'Auberge Carmel dispose de tout le confort nécessaire pour passer un séjour agréable et reposant.

U zult hier een van de meest ontspannende vakanties beleven.
C'est l'endroit idéal pour passer des vacances et s'accorder un authentique moment de détente.

U zult hier volop de gelegenheid krijgen om te genieten van de rust en om te ontspannen.
Vous pourrez pleinement profiter du calme des lieux pour vous ressourcer.

U zult hier een gevoel van traditie ervaren.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous plongés dans la tradition.

U zult hier zeker nog eens terug willen komen. Het Hotel Florida is de geschikte plek voor uw weekenden en vakanties, of u nu alleen op reis bent, met uw partner of met het hele gezin.
L'hôtel Florida est l'endroit idéal pour passer vos week-ends ou des vacances courtes voire longues, que vous veniez seul, en couple ou en famille.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

Het hotel biedt stijlvolle, functionele ruimtes. U zult hier kunnen genieten van een ontspannen verblijf. Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een-suite.
Cette promesse est facilement tenue : vous bénéficierez du luxe d'un service 4 étoiles, ainsi que de chambres et d'une suite confortables, toutes équipées pour vous assurer un séjour agréable.

De gezondheidsleer Ayurveda kent tal van kookvoorschriften, u zult hier dus ook fruit en kruidenthee aantreffen.
Des fruits et des tisanes vous sont également proposés, selon des recettes de cuisine ayurvédique.