Traduction de «zult elke » (Néerlandais → Français) :

U zult elke ochtend gewillig uit bed komen voor het heerlijke gratis ontbijt van het hotel, dat u voorziet van de energie die u nodig hebt voor een grondige verkenning van het pittoreske Reil en zijn omgeving.
Le délicieux petit déjeuner gratuit de l'hôtel vous comblera et vous donnera toute l'énergie nécessaire pour découvrir Reil et sa campagne environnante.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de Dom Carlos Lounge, waar u ook een zelfbedieningsbar zult vinden.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le salon du Dom Carlos, qui abrite également un bar en libre service.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
L'établissement présente du mobilier traditionnel, des poutres apparentes et un décor rustique. Vous serez charmé par ses appartements à la décoration unique, équipés d'une cuisine et disposant d'un parking couvert.

U zult ongetwijfeld genieten van het uitzicht over de stad en het ontbijt dat u elke ochtend krijgt geserveerd.
Vous pourrez profiter de vues sur la ville et le petit déjeuner est servi dans votre chambre.

In Ski Plaza Hotel is er aan elk detail zorgvuldig aandacht besteed zodat u zich thuis zult voelen in een comfortabele setting.
Au Ski Plaza Hotel, chaque détail a été soigneusement conçu pour répondre à vos attentes, en veillant à ce que le sentiment de bien-être vous entoure pendant votre séjour.

U zult zich er snel thuisvoelen. Elke ochtend is er een gratis ontbijtbuffet met verse, seizoensgebonden producten.
Tous les matins, le Weidumerhout sert un petit-déjeuner buffet gratuit, composé de produits frais et de saison.