Traduction de «zuidkust van jersey » (Néerlandais → Français) :

Aan de populaire zuidkust van Jersey vindt u een buitenzwembad, gelegen op slechts 50 meter van het Maison Chaussey Guest House.
La côte sud prisée de Jersey, qui se trouve à seulement 50 mètres de la Maison Chaussey Guest House, comporte une piscine en plein air.

Het Shakespeare Hotel ligt tussen Saint Helier en Gorey aan de zuidkust van Jersey, het zuidelijkste van de Britse Eilanden.
Situé entre Saint-Hélier et Gorey, sur la côte sud de Jersey, le Shakespeare est l'hôtel le plus au sud des îles britanniques.

Het Highlands Hotel is rustig gelegen aan de zuidkust van Jersey en biedt uitzicht op de prachtige zandstranden.
Situé dans un coin tranquille sur la côte sud de Jersey, le Highlands Hotel offre une vue sur la magnifique plage de sable fin.

Het St. Magloire ligt aan de zuidkust van Jersey en is gebouwd in de jaren '40 van de 17e eeuw. Het bevindt zich op een korte wandeling van gouden stranden en helder blauwe wateren, waar u een aantal watersporten kunt proberen of gewoon lekker kunt zonnen.
Le St. Magloire se trouve sur la côte sud de Jersey et a été construit dans les années 1640. Il se situe à quelques pas des plages de sable doré et des eaux cristallines, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques ou tout simplement profiter du soleil.

Old Court House Inn ligt aan de haven van St Aubin aan de zuidkust van Jersey en beschikt over luxe kamers en een café-restaurant.
Installé sur le port de Saint-Aubin, sur la côte sud de Jersey, l'établissement Old Court House Inn propose des chambres luxueuses et un bar-restaurant.