Vertaling van "zuiden van berlijn " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het zuiden van Berlijn, op slechts 15 minuten van de luchthaven Schönefeld.
L’Hotel Atlantic est situé dans le sud de Berlin, à seulement 15 minutes de l'aéroport de Schönefeld.

Ferienwohnung Berlin is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Dit appartement in het zuiden van Berlijn is voorzien van een heldere, open inrichting en diverse flatscreen-tv's.
Implanté dans le sud de Berlin, le Ferienwohnung Berlin vous propose un hébergement indépendant et lumineux présentant une architecture ouverte avec plusieurs télévisions à écran plat.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Facilement accessible depuis l'autoroute A15, le Waldhotel Roggosen est un établissement à la gestion familiale proposant des hébergements confortables décorés avec goût et des installations de bien-être dans le village de Roggosen, juste à l'extérieur de Cottbus, au sud de Berlin.

Landhaus Kaiser ligt aan het meer Rangsdorfer See, ongeveer 10 km ten zuiden van Berlijn en op 28 km van Potsdam. Deze romantische vakantie-appartementen bieden een comfortabele uitvalsbasis voor het ondernemen van diverse sportactiviteiten.
Situés près du lac Rangsdorfer See, à environ 10 km au sud de Berlin et à 28 km de Potsdam, ces appartements de vacances romantiques constituent un pied-à-terre confortable pour pratiquer un large éventail d'activités sportives.

Het Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei heeft 3 sterren en is rustig gelegen buiten de stad Zossen, op 45 minuten rijden ten zuiden van Berlijn.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement tranquille à l'extérieur de la ville de Zossen, à 45 minutes de route au sud de Berlin.

Het moderne Ringhotel Großbeeren ligt ten zuiden van Berlijn in de stad Großbeeren. Het is uitstekend aangesloten op de stad en de snelweg de A10, en ligt tevens op slechts 22 minuten van de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Moderne, l'Hotel Grossbeeren est situé juste au sud de Berlin, dans la ville de Großbeeren. Il dispose de bonnes connexions vers la ville et l'autoroute A10 et se trouve à seulement 22 minutes de l'aéroport de Berlin-Schönefeld.

Dit 4-sterrenhotel ligt net ten zuiden van Berlijn, op korte afstand van de luchthaven Schönefeld en de snelweg A10 / A113.
Cet hôtel 4 étoiles se situe juste au sud de Berlin, à proximité de l'aéroport de Schönefeld et de l'autoroute A10/A113.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de groene wijk Steglitz, op slechts een paar minuten ten zuiden van het stadscentrum van Berlijn.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le quartier verdoyant de Steglitz, à quelques minutes du centre-ville au sud de Berlin.