Traduction de «zuiden loopt » (Néerlandais → Français) :

Als u 20 minuten naar het zuiden loopt, komt u bij Hyde Park, het einde van Oxford Street en Park Lane.
À seulement 20 minutes à pied au sud, vous trouverez Hyde Park, la fin de la rue d'Oxford Street et plus bas le Park Lane.

De Zwitserse grens loopt net ten zuiden van Singen, en u rijdt vanaf het Victoria Hotel in 35 minuten naar de Bodensee.
La frontière suisse se situe juste au sud de Singen et le lac de Constance est à 35 minutes en voiture de l'Hotel Victoria.

Het nieuwgebouwde Aviátor Motel ligt 2 km ten zuiden van het centrum van de beroemde historische stad Eger, naast de hoofdweg die van de M3-snelweg loopt.
Récemment construit, l'Aviátor Motel - Vendégház se trouve à 2 km au sud du centre de la célèbre ville historique d'Eger, à proximité de la route principale reliant l'autoroute M3.

Ten zuiden van het Centre Pompidou, loopt de rue Renard af naar Hôtel de Ville, de zetel van de regering van de stad en een gigantisch herenhuis in bloemrijke neo-renaissancestijl.
Au sud du centre Pompidou, vous trouverez la rue Renard qui rejoint l'hôtel de ville, siège du gouvernement de la ville occupant une immense demeure de caractère de style néo-renaissance.