Traduction de «zuidelijke voorstad van stuttgart » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante, intieme hotel is gelegen in het hart van Filderstadt-Bernhausen, een zuidelijke voorstad van Stuttgart. Het werd geopend in september 2008.
Situé au cœur de Filderstadt-Bernhausen, en banlieue sud de Stuttgart, cet hôtel intime de charme a ouvert ses portes en septembre 2008.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Stuttgart Gerlingen: ons hotel is gunstig gelegen in het rustige Gerlingen, voorstad van Stuttgart.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Stuttgart Gerlingen, bénéficiant d'un emplacement pratique dans les environs paisibles de Stuttgart, à Gerlingen.

Dit 4-sterrenhotel in Dahlewitz ligt in een zuidelijke voorstad van Berlijn, en biedt moderne accommodatie en fantastische recreatievoorzieningen. Het heeft uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Situé à Dahlewitz, dans la banlieue sud de Berlin, le Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg est un hôtel 4 étoiles qui propose des chambres modernes et d'excellentes installations de loisirs. Il offre un accès facile à l'autoroute A10.

Dit 3-sterrenrestaurant met een traditioneel restaurant ligt op een rustige locatie in de zuidelijke buitenwijken van Stuttgart. De luchthaven van Stuttgart en de Neue Messe zijn hiervandaan goed bereikbaar.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la banlieue sud de Stuttgart, cet hôtel 3 étoiles abrite un restaurant traditionnel. Il est idéalement situé pour rejoindre l'aéroport de Stuttgart ainsi que le parc des expositions Neue Messe.

Hotel Geiger ligt in de voorstad Feuerbach van Stuttgart, 6 km ten noorden van het stadscentrum.
Cet hôtel est situé dans la banlieue de Stuttgart, à Feuerbach, à 6 km au nord du centre-ville.

Het ROSS Messehotel biedt moderne voorzieningen en ligt in de zuidelijke wijk Plieningen, op slechts 2 km van de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe expositieterrein van de Landesmesse. Het stadscentrum bevindt zich 10 km verderop.
Situé dans le quartier de Plieningen, au sud de Stuttgart, cet hôtel propose des équipements modernes à seulement 2 kilomètres de l'aéroport et du nouveau parc des expositions de Landesmesse. Le centre-ville se trouve à 10 kilomètres.