Traduction de «zuidelijk strand » (Néerlandais → Français) :

Hostal Susi in Peñíscola ligt op 5 minuten lopen van het zuidelijke strand en op 10 minuten lopen van het noordelijke strand.
L'Hostal Susi est situé à Peñíscola, à 5 minutes de marche de la plage sud et à 10 minutes à pied de la plage nord.

Het Aphrodite Beach Hotel kijkt uit over zee en is gelegen aan het zuidelijk strand van Nessebar.
Surplombant la mer, l'Aphrodite Beach Hotel est situé sur la plage sud de Nessebar.

Het 4-sterrenresort Festa Pomorie ligt aan het zuidelijke strand van Pomorie aan de Zwarte Zeekust van Bulgarije.
Le Festa Pomorie Resort est un complexe 4 étoiles situé sur une plage du sud de Pomorié, sur le littoral bulgare de la mer Noire.

Dit resort ligt aan het zuidelijke strand van Kuta en biedt ruime kamers met uitzicht op de tuin, de oceaan of Kuta.
Situé sur la plage de South Kuta, ce complexe propose des chambres spacieuses offrant une vue sur le jardin, l'océan ou la ville de Kuta.

Het familiebedrijf EcoSleep Boardinghouse ligt in de stad Wilhelmshaven, op slechts 5 minuten rijden van het zuidelijke strand aan de Noordzeekust.
L'EcoSleep Boardinghouse est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre-ville de Wilhelmshaven, à seulement 5 minutes de route de la plage sud, sur la côte de la mer du Nord.

Dit kleine hotel ligt in Wilhelmshaven, in de buurt van het kuurpark en op 3 km van het zuidelijke strand.
L'établissement Ü-Punkt est un petit hôtel situé à Wilhelmshaven, à proximité du parc thermal et à 3 km de la plage sud.

Dit pension ligt op het Noordzee-eiland Borkum, op slechts 650 meter van het zuidelijke strand, de oude en nieuwe vuurtoren en een wellnesscentrum.
Le Zum Hanseaten est une maison d'hôtes située sur l'île de Borkum, en mer du Nord. Il se trouve à seulement 650 mètres du front de mer sud, du vieux et nouveau phare et d'un centre de spa.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en u hebt direct toegang tot het zuidelijke strand van Ilhéus.
Il dispose d'un accès direct à la plage sud d'Ilhéus.

Les Terrasses de Fort Boyard biedt uitzicht over de oceaan vanaf het zuidelijke strand van het mooie schiereiland Fouras.
Les Terrasses de Fort Boyard donnent sur l'océan de la côte méridionale de la superbe péninsule de Fouras.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible dans la station balnéaire de la mer du Nord de Büsum, à seulement 5 minutes à pied de la plage du Sud, de la zone piétonne et du port.