Traduction de «zuid-afrikaanse gastvrijheid » (Néerlandais → Français) :

Dit pension ligt in het pittoreske stadje Stellebosch, in een prachtige Victoriaanse tuin. Het is ideaal voor gasten die op zoek zijn naar Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Située dans la pittoresque ville de Stellenbosch et nichée dans un magnifique jardin de style victorien, cette maison d'hôtes accueille les voyageurs désireux de goûter à l'authentique hospitalité sud-africaine.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Réveillez-vous avec une magnifique vue sur l'océan Indien, le lagon de Knysna ou les monts Outeniqua.

Chartfield Guesthouse ligt niet ver van het bruisende Kaapstad en biedt een panoramisch uitzicht op de haven van Kalk Bay en False Bay. Dit mooie pension verwelkomt gasten die op zoek zijn naar echte Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Jouissant d'une vue panoramique sur False Bay et le port de Kalk Bay, cette charmante maison d'hôtes accueille les personnes désireuses de découvrir la véritable hospitalité sud-africaine, non loin de l'animation du Cap.

Ervaar de echte Zuid-Afrikaanse gastvrijheid bij Bed Breakfast Adley House.
Découvrez la véritable hospitalité sud-africaine au BB Adley House.

Het personeel is met alle plezier bereid om iets voor u te regelen. Wandel langs het strand en neem de traditionele Zuid-Afrikaanse gastvrijheid en de zon in u op.
Promenez vous sur la plage et imprégnez vous de l'hospitalité sud-africaine traditionnelle et des rayons du soleil.

Dit lieflijke pension ligt in de stad Montagu, aan de schilderachtige Route 62. U wordt van harte uitgenodigd hier de traditionele Zuid-Afrikaanse gastvrijheid te ervaren.
Situé à Montagu, sur la Route panoramique 62, cette charmante guest house s'adresse au visiteur qui désirent faire l'expérience de l'hospitalité sud-africaine traditionnelle.

Met panoramisch uitzicht op de Swartbergen is dit een heerlijk pension, gesitueerd in Oudtshoorn, en verwelkomt de gasten die opzoek zijn naar de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Avec une vue panoramique sur les monts Swartberg, cette charmante guest house est située à Oudtshoorn et vous fera découvrir la véritable hospitalité sud-africaine.

Dit pension is gelegen ten noordoosten van Johannesburg, in de stad Kempton Park. Het ligt vlak bij de luchthaven OR Tambo International en verwelkomt gasten met de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Située au nord-est de Johannesbourg, dans la ville de Kempton Park, cette guest house est proche de l'aéroport O R Tambo et vous invite à découvrir la véritable hospitalité sud-africaine.

Die Agterplaas BB biedt authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid op haar best.
D'autre part, vous pourrez expérimenter le meilleur de la véritable hospitalité sud-africaine dans ce Bed Breakfast.

Het pension is ideaal gelegen op de route van Kaapstad naar Knysna. Hier kunnen gasten genieten van de traditionele Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Idéalement située sur la route entre le Cap et Knysna, la guesthouse vous invite à profiter de l'hospitalité sud-africaine.