Traduction de «zuid-afrika het heeft » (Néerlandais → Français) :

The Backpack ligt in het centrum van Kaapstad, en was de eerste backpackersaccommodatie in Zuid-Afrika. Het heeft een café en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Tafelberg.
Situé dans le centre-ville du Cap, l'établissement The Backpack a été le premier établissement de routards d'Afrique du Sud. Il propose un café ainsi qu'une piscine extérieure avec vue panoramique sur la montagne de la Table.

Hotel Edward is een zeldzaam voorbeeld van de art deco-stijl in Zuid-Afrika en heeft uitzicht op de Indische Oceaan vanuit haar ligging aan de Golden Mile van Durban.
Situé sur le Golden Mile de Durban et donnant sur l'océan Indien, l'hôtel Edward est un exemple rare du style Art déco sud-africain.

Het Montagu Country Manor Hotel ligt langs de toeristische route Route 62 in Zuid-Afrika en heeft uitzicht op de nabijgelegen bergen.
Situé au bord de la pittoresque Route 62, l'hôtel Montagu Country donne sur les montagnes environnantes.

De woning heeft een van de langste dubbele tyroliennes in Zuid-Afrika op het terrein.
L'établissement possède l'une des plus longues tyroliennes doubles d'Afrique du Sud sur place.

De Duck Inn heeft een ideale ligging in een rustige straat in de buitenwijk van Meerensee, KwaZulu-Natal, Zuid-Afrika.
Le Duck Inn est idéalement situé dans une rue calme de la banlieue de Meerensee, à KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud.

Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk bevindt zich op minder dan 2 km van de Universiteit van Zuid-Afrika (UNISA) en de nationale parken van Zuid-Afrika, tegenover het Zuid Afrikaans Hospitaal en op minder dan 35 minuten rijden van de luchthaven Lanseria.
L'université d'Afrique du Sud (UNISA) et les parcs nationaux sud-africains sont accessibles dans un rayon de 2 km. L'hôpital Zuid Afrikaans se situe de l'autre côté de la route tandis que l'aéroport de Lanseria peut être rejoint en 35 minutes en voiture.

Shindzela is een safaritentenkamp, gelegen in een doorkruisend gebied binnen het private natuurgebied Timbavati, een deel van het grotere natuurreservaat Kruger, in Zuid-Afrika.
Le Shindzela est un camp de tentes, situé dans la réserve naturelle privée de Timbavati, qui fait partie du parc national Kruger, en Afrique du Sud.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Le Franschhoek Kitchen sert des plats internationaux faits maison, inspirés par l'Afrique du Sud et préparés avec des produits locaux.

Zuid-Afrika combineert het beste van Europa met Afrikaanse tradities.
L'Afrique du Sud associe le meilleur de l'Europe et la tradition africaine.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Cette élégante maison d'hôtes Bed Breakfast se situe au cœur de Stellenbosch, en Afrique du Sud, sur une petite route tranquille bordée de jacarandas à 5 minutes en voiture du centre-ville.