Traduction de «zug het biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Youth Hostel Zug ligt op slechts 2 minuten lopen van de oever van het meer van Zug en op 1 km van het treinstation van Zug. Het biedt WiFi in de openbare ruimtes.
Le Youth Hostel Zug est situé à seulement 2 minutes à pied de la rive du lac de Zoug et à 1 km de la gare de Zoug. Il dispose d'une connexion Wifi dans les parties communes.

Hotel Löwen am See ligt aan de oever van het Meer van Zug in de oude stad Zug. Het biedt kamers met airconditioning, een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen, en een restaurant.
Situé sur les rives du lac de Zoug dans la vieille ville de Zoug, cet hôtel propose des chambres climatisées, une vue panoramique sur le lac et les montagnes, ainsi qu'un restaurant.

Het Zeughausgasse - Apartment ligt op slechts 100 meter van het meer van Zug in het historische centrum van Zug. Het biedt stijlvolle, moderne studio appartementen.
Situé à seulement 100 mètres du lac de Zoug dans le centre historique de Zoug, le Zeughausgasse - Apartment propose des studios modernes et élégants.

Hotel Waldheim ligt in Risch, op slechts 200 meter van het eigen privéstrand aan het meer van Zug. Het biedt een restaurant met Zwitserse en internationale specialiteiten.
Doté d'un restaurant servant des spécialités suisses et internationales, l'Hotel Waldheim est situé à Risch, à seulement 200 mètres de sa plage privée sur le lac de Zoug.

Motel Sihlbrugg wordt door een familie beheerd en is gunstig gelegen aan wegnummer 4 tussen Zürich en Zug. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een televisie, gratis WiFi en ontbijt.
Le Motel Sihlbrugg bénéficie d'un emplacement idéal sur la route numéro 4, entre Zurich et Zoug. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite. Le petit-déjeuner est lui aussi gratuit.

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Zug en de Alpen.
La terrasse sur le toit de la Station offre une vue panoramique sur le lac de Zoug et les Alpes.

Dit familiehotel bevindt zich op een kleine 3 km van het centrum van Zuch en op 1 km van Cham. Het biedt uitzicht op het meer van Zug en de omliggende bergen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Surplombant le lac de Zoug et les montagnes environnantes, le Swisshotel Zug est un établissement à la gestion familiale situé à 1 km de Cham. Il propose gratuitement un parking privé et une connexion Wifi.

Het Parkhotel biedt panoramisch uitzicht op het indrukwekkende plateau van Zugerberg en de omringende Zwitserse Alpen. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Zug.
Entouré par le panorama impressionnant du plateau de Zugerberg et par les Alpes suisses, le Parkhotel Zug se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare de Zoug.

Het Ibis Baar Zug biedt ruime en comfortabele kamers met airconditioning, een terras, en een bar waar snacks en drankjes 24 uur per dag geserveerd worden.
Il est aisément accessible depuis la ville de Zoug et l'autoroute A4a. L'hôtel Ibis Baar Zug propose des chambres spacieuses et confortables, équipées de la climatisation. L'hôtel possède une terrasse ainsi qu'un bar servant des en-cas et des boissons 24h/24.

Dit hotel in het centrum van Zug werd gebouwd in 1543 en heeft beroemde gasten gehad, waaronder Johann Wolfgang von Goethe. Het biedt moderne voorzieningen, zoals gratis internet en airconditioning.
Construit en 1543, cet hôtel situé dans le centre de Zoug a accueilli des invités célèbres tels que Johann Wolfgang von Goethe. Aujoud'hui, il propose des équipements modernes, notamment une connexion Internet gratuite et la climatisation.