Traduction de «zowel zoete » (Néerlandais → Français) :

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Une ambiance agréable vous accueille, avec des repas légers servis à table, des desserts et pâtisseries, des boissons alcoolisées ou non ainsi que des animations en soirée.

Er wordt dagelijks een heerlijk continentaal ontbijtbuffet met zowel zowel zoete als hartige gerechten verzorgd.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet continental sucré et salé tous les jours.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner se compose notamment de mets sucrés et salés tels que de la charcuterie, des œufs, des viennoiseries locales ainsi que des gâteaux faits maison.

De accommodatie biedt een ontbijt met zowel zoete als hartig gerechten, waaronder Napolitaanse zoete deegwaren, warme dranken en sappen.
Vous dégusterez un petit-déjeuner sucré et salé composé de viennoiseries napolitaines, de boissons chaudes et de jus de fruits.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals gebak, zoete deegwaren en vleeswaren, alsmede fruit en yoghurt.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés, tels que des gâteaux, des viennoiseries, de la charcuterie, des fruits et des yaourts.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden met zowel zoete als hartige producten, zoals onder andere vers fruit en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner, comportant des produits sucrés et salés, notamment des fruits frais et des viennoiseries, est servi tous les jours.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet met zowel zoete als hartige gerechten.
Le Diplomatic sert un petit-déjeuner buffet composé de plats sucrés et salés.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Il dispose d'un jardin privé où vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin, proposant à la fois des mets sucrés et salés.

Centurion Palace serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel zoete als hartige producten.
Le Centurion Palace sert un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats sucrés et salés.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Le petit-déjeuner buffet se compose notamment de mets sucrés et salés.