Vertaling van "zowel vakantiegangers " (Nederlands → Frans) :

Het aparthotel ligt dicht bij Disneyland® Parijs en is perfect voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Situé à proximité direct de Disneyland Paris, l'Adagio Marne la Vallée Val d'Europe est parfait pour un séjour d'agrément ou d'affaire.

Gunstige locatie geschikt voor zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Emplacement pratique pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

“Welkom in het Mercure Tel Aviv, een ideale plek voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
“Bienvenue au Mercure Tel-Aviv Hotel, idéal pour les touristes et les professionnels.

Het hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Comptant 431 chambres bien agencées, cet hôtel est la destination idéale pour vos voyages de loisirs et d'affaires.

Novotel Budapest City is een perfect hotel voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, dichtbij het stadscentrum, de Donau, het kastelendistrict Buda en een winkelcentrum.
Situé près du centre-ville, du Danube, du quartier du Château de Buda et d'un centre commercial, le Novotel Budapest City est idéal pour les voyages d'affaires comme pour les vacances.

Mercure Vientiane is een viersterrenhotel voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Le Mercure Vientiane est un hôtel 4 étoiles idéal pour le tourisme comme pour les affaires.

Het Adagio Access Paris Clichy verwelkomt u in het hart van een levendige stad met een scala aan winkels en een bruisend gemeenschapsleven. Dit hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Idéal pour vos séjours d'affaires ou loisirs, l'Adagio Access Paris Clichy vous accueille au coeur d'une ville dynamique aux nombreux commerces et à la vie de quartier.

Het hotel ligt 1 km van het stadscentrum van Dandenong en 45 minuten van de stad Melbourne. Ibis budget hotel Dandenong is een slimme keuze voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Situé à 1 km du centre-ville de Dandenong et à 45 minutes de la ville de Melbourne, l'ibis Budget Dandenong est un choix judicieux pour les touristes comme les voyageurs d'affaires.

Een slimme keuze voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Un choix judicieux pour les touristes comme les voyageurs d'affaires.