Traduction de «zowel mediterrane specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het resort bevindt zich op een mooie locatie aan zee. Er worden zowel mediterrane specialiteiten als lokale en internationale gerechten geserveerd.
Jouissant d'un emplacement idéal sur le front de mer, le restaurant du complexe sert des spécialités méditerranéennes et locales ainsi que des plats internationaux.

Het restaurant met panoramisch terras is alleen geopend voor het diner en biedt een 5-gangenmenu met zowel regionale als mediterrane specialiteiten.
Ouvert uniquement pour le dîner, le restaurant doté d'une terrasse panoramique propose un menu de 5 plats issus d'une cuisine régionale et méditerranéenne.

Tijdens de wintermaanden blijven 2 buitenzwembaden open met verwarmd water tot 34° C. Quellenhof Resort beschikt over een restaurant met zowel Tiroler als mediterrane specialiteiten en een wijnkelder.
En hiver, les deux piscines extérieures restent ouvertes et sont chauffées à 34 °C. Le complexe Quellenhof abrite également un restaurant servant des spécialités du Tyrol et méditerranéennes ainsi qu'une cave à vin.

Het à-la-carterestaurant Le Pirate kijkt uit op de baai en serveert zowel mediterrane gerechten als lokale specialiteiten.
Le restaurant à la carte Le Pirate donne sur la baie et propose une cuisine méditerranéenne ainsi que des spécialités locales.

Het restaurant serveert zowel lokale specialiteiten en mediterrane gerechten.
Le restaurant sert des spécialités locales et méditerranéennes.

Het restaurant serveert zowel mediterrane gerechten als lokale specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne ainsi que des spécialités locales.

Het restaurant beschikt over een loungeruimte waar u heerlijk kunt ontspannen, en een cocktailbar. Er staan zowel traditionele Zwabische gerechten als exotische mediterrane specialiteiten op de menukaart.
Comprenant un salon de détente et un bar à cocktails, le restaurant propose une cuisine souabe traditionnelle et des spécialités méditerranéennes exotiques.

Het restaurant serveert zowel lokale specialiteiten als klassiek mediterrane gerechten.
Le restaurant sert des spécialités locales et des plats méditerranéens classiques.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele mediterrane gerechten en lokale specialiteiten, zowel voor de lunch als het diner.
Au restaurant, vous pourrez déguster des plats méditerranéens traditionnels et des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant serveert zowel Toscaanse gerechten en wijnen als mediterrane en internationale specialiteiten op basis van verse vis.
Le restaurant sert une cuisine et des vins de Toscane ainsi que des spécialités méditerranéennes et internationales, élaborées à partir de poisson frais.