Traduction de «zowel kamers » (Néerlandais → Français) :

Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als kamers met een gedeelde badkamer.
Elles disposent d'une salle de bains privative ou commune.

Er zijn zowel kamers met een privébadkamer als kamers met een gedeelde badkamer. De badkamers zijn allemaal uitgerust met toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Ces dernières sont équipées d'une salle de bains soit privative soit commune, incluant des articles de toilette, un sèche-cheveux et une douche.

Er zijn zowel kamers voor rokers als rookvrije kamers beschikbaar. Er is gratis WiFi in het hele hotel en in de lobby vindt u comfortabele stoelen.
L'hôtel comprend une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et un coin salon confortable dans le hall.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Le complexe dispose de chambres de tailles différentes ainsi que d'appartements.

Danhostel Roslev biedt zowel kamers met een eigen badkamer als kamers met een gedeelde badkamer.
Le Danhostel Roslev dispose d'une variété de chambres dotées d'une salle de bains privative ou commune.

De schone, comfortabele en huiselijke kamers zijn voorzien van een tv met Sky- en satellietzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Propres et accueillantes, les chambres confortables du Crescent Hotel Harrow sont dotées d'une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire. Elles bénéficient d'une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

Het hotel biedt zowel kamers en appartementen in het historische gebouw als nieuwere kamers in het gebouw uit 2002.
L'hôtel dispose de chambres et d'appartements dans le bâtiment historique ainsi que de chambres plus récentes dans le bâtiment construit en 2002.

Het hotel biedt zowel kamers in de stijl van een cel als gewone kamers. Het ligt in de buurt van de Japanse tuin in het centrum van Kaiserslautern, aan de rand van het Paltserwoud.
Il vous accueille près du jardin japonais dans le centre de Kaiserslautern, à la lisière de la forêt du Pfälzerwald.

De accommodatie biedt zowel kamers voor rokers als rookvrije kamers.
Des chambres fumeurs et non-fumeurs sont disponibles.

Het hotel biedt zowel kamers in Japanse stijl met futonbedden als kamers met westerse bedden.
L'hôtel propose des chambres de style japonais dotées d'un futon ou des chambres avec des lits occidentaux.