Traduction de «zowel het ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Voor zowel het ontbijt als het diner zijn er vegetarische en glutenvrije gerechten beschikbaar.
Des plats végétariens et sans gluten sont disponibles au petit-déjeuner comme au dîner.

Zowel het ontbijt als het diner wordt geserveerd in buffetvorm.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis sous forme de buffet.

Zowel het ontbijt als de lunch en het diner kunnen worden verzorgd en het aangeboden eten wordt lokaal ingekocht.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner pourront être préparés, et la nourriture proposée sera d'origine locale.

Het eigen Restaurant Seibal serveert een buffet- als een à-la-cartemenu met internationale gerechten voor zowel het ontbijt als de lunch.
Par ailleurs, le restaurant du Casa Blanca sert une cuisine internationale ainsi qu'un buffet et des plats à la carte pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

U heeft bij Bar Café Belushi's een ruime keuze uit gerechten voor zowel het ontbijt als voor de lunch en het diner.
Le bar-café Belushi sert une grande sélection pour le petit-déjeuner ainsi qu'un menu varié.

In het restaurant van het hotel worden zowel het ontbijt als traditioneel Ierse gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Un petit-déjeuner, ainsi qu'un déjeuner et un dîner irlandais traditionnels sont servis dans le restaurant de l'hôtel.

Er worden Japanse gerechten geserveerd voor zowel het ontbijt en het diner.
Des plats japonais sont proposés pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het café biedt ook een à-la-cartemenu voor zowel het ontbijt als de lunch.
Il propose également un menu à la carte pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Er zijn vegetarische dineropties beschikbaar voor zowel het ontbijt als op het menu van de roomservice.
Un choix d'aliments végétariens, figurant au menu du service d'étage, est disponible pour le petit-déjeuner.

Dineren is mogelijk in het eigen restaurant, genaamd La Pentola della Quercia. Op het menu staan Noord-Italiaanse gerechten, voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Sur place, le restaurant La Pentola della Quercia sert une cuisine du nord de l'Italie pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.