Vertaling van "zowel het hongaarse " (Nederlands → Frans) :

Het serveert zowel traditionele Hongaarse als internationale en vegetarische gerechten.
Il sert des plats hongrois, internationaux et végétariens traditionnels.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Il propose des plats traditionnels hongrois et une cuisine internationale, à choisir au buffet ou sur le menu.

Bebop Opera Apartments ligt op slechts 60 meter van zowel het Hongaarse Staatsoperahuis als de nabijgelegen metrohalte. Het complex biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het 6e district van Boedapest.
Le Bebop Opera Apartments vous accueille dans le 6ème arrondissement de Budapest, à seulement 60 mètres d'une station de métro et de l'Opéra d'État hongrois. Il vous propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.

Het Hongaarse Paprika-museum en het Anna-badhuis, dat voor zowel recreatie als de gezondheid wordt bezocht, liggen op twee minuten van het hotel.
Le Musée du paprika hongrois et la source thermale Anna, idéale pour la détente et connue pour ses vertus curatives, se trouvent à deux minutes de l'hôtel.

Café Vu Snack Bar biedt verschillende ontbijtvarianten en smakelijke Hongaarse en internationale gerechten, een ideale locatie dus voor zowel zakelijke ontmoetingen als afspraken met uw vrienden.
Le snack-bar Café Vu sert des petits déjeuners variés et de savoureux plats hongrois et internationaux qui en font le lieu idéal pour vos rendez-vous d'affaires ou privés.

In het restaurant worden zowel internationale gerechten als Hongaarse specialiteiten zoals goulashsoep, vissoep en Hongaarse stoofschotel geserveerd.
Vous pourrez déguster des spécialités hongroises telles que la soupe de goulash, la soupe de poissons ou le ragoût hongrois, ainsi que des plats internationaux au restaurant de l'établissement.

Het restaurant Nádor is uitgerust met een terras en serveert zowel Hongaarse als internationale gerechten, evenals speciale dieetgerechten en gezonde lekkernijen.
Doté d'une terrasse, le restaurant Nádor vous servira une cuisine hongroise et internationale ainsi que des plats sains, adaptés à des régimes alimentaires particuliers.

Er worden zowel Hongaarse als internationale gerechten geserveerd. U kunt genieten van een drankje aan de bar of in de biljartkamer.
Vous pourrez en outre prendre un verre au bar ou vous détendre dans la salle de billard.

In het restaurant kunt u genieten van zowel Transsylvanische en Hongaarse specialiteiten, als van internationale gerechten.
Au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités hongroises et de Transsylvanie ainsi qu'une cuisine internationale.