Traduction de «zowel het castel » (Néerlandais → Français) :

BedBreakfast Morelli 49 ligt op korte afstand van de kust van Napels, op slechts 10 minuten lopen van zowel het Castel dell'Ovo als het Piazza Plebiscito.
Le Bed Breakfast Morelli 49 est situé près du bord de mer à Naples, à seulement 10 minutes à pied du Château de l'Œuf et de la Piazza del Plebiscito.

Het centrum van de stad is vanaf Hotel El Castell zowel met het openbaar vervoer als met de auto uitstekend bereikbaar.
L'établissement propose un service de navette en supplément et disponible sur demande préalable. Le centre-ville est facilement accessible en voiture ou en transports en commun depuis l'Hotel El Castell.

Het restaurant van het Castell serveert zowel lokale als klassiek Italiaanse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel Castell sert des plats locaux et italiens classiques.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour visiter les villes françaises et italiennes des environs, l'établissement La Riserva se trouve à 20 minutes de Monaco et à 30 minutes de San Remo. Moins connues, de jolies villes médiévales telles que Dolceacqua se situent à proximité.

Al Passetto - St Peter's Bike ligt direct achter het Castel Sant'Angelo en op 10 minuten lopen van zowel de Vaticaanse Musea als het Sint-Pietersplein.
L'Al Passetto - St Peter's Bike est situé juste derrière le château Saint-Ange et à 10 minutes à pied des musées du Vatican ainsi que de la place Saint-Pierre.

HiSuiteROME ligt in het hart van Rome, op 5 minuten loopafstand van zowel Piazza Navona als het Castel Sant'Angelo.
Situé au cœur de Rome, l'établissement HiSuiteROME se trouve à 5 minutes à pied de la place Navone et du château Saint-Ange.