Vertaling van "zowel hartige " (Nederlands → Frans) :

Het Adriano serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete gerechten.
Le petit-déjeuner est un buffet varié comprenant des plats sucrés et salés.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt zowel hartige als zoete producten.
Le copieux petit-déjeuner buffet comporte des mets salés et sucrés.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel hartige als zoete gerechten.
Le petit-déjeuner buffet est composé de plats salés et sucrés.

Het ontbijtbuffet van het Best Western Hotel Galles omvat zowel hartige als zoete specialiteiten, zoals eieren, spek, vers fruit en gebak.
Le petit-déjeuner buffet au Best Western Hotel Galles comprend des mets sucrés et salés, comme des œufs et du bacon, des fruits frais et des gâteaux.

Het ontbijt bestaat uit warme en koude gerechten en zowel hartige als zoete producten, zoals vers gebakken croissants en omeletten.
Il se compose de plats chauds et froids avec des produits sucrés et salés tels que des croissants fraîchement sortis du four et des omelettes.

Hotel Brasile beschikt over een comfortabele leeszaal, een bar en 3 ontbijtruimtes, waar u 's ochtends kunt genieten van een buffet met zowel hartige als zoete keuzes.
L'Hotel Brasile met à votre disposition une salle de lecture confortable, un bar et 3 salles de petit-déjeuner, où vous pourrez savourer chaque matin un buffet composé de produits sucrés et salés.

Het ontbijt bestaat uit zowel hartige als zoete ingrediënten.
Le petit-déjeuner se compose de plats sucrés et salés.

Het ontbijt bestaat uit zowel hartige als zoete producten.
Le petit-déjeuner comprend des mets salés et sucrés.

Als het weer het toelaat kunt u ontbijten op het terras en genieten van zowel hartige als zoete gerechten.
Par beau temps, vous pourrez vous installer sur la terrasse pour déguster votre petit-déjeuner, composé de mets sucrés et salés.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete bereidingen aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet composé d'options salées et sucrées est proposé tous les matins.