Vertaling van "zowel gedeeld " (Nederlands → Frans) :

Er is zowel gedeelde als privéaccommodatie beschikbaar, met een balkon of een terras.
Ses logements communs et privés possèdent un balcon ou une terrasse.

Er zijn zowel gedeelde als eigen badkamers.
Des salles de bains communes ou privatives sont disponibles.

Er zijn zowel gedeelde badkamers als privébadkamers uitgerust met bad en douche.
Privatives ou communes, les salles de bains sont pourvues d'une baignoire et d'une douche.

Er zijn zowel gedeelde als privébadkamers. U kunt gebruikmaken van een magnetron en een koelkast, zodat u snacks kunt bereiden.
Vous pourrez utiliser un four micro-ondes et un réfrigérateur pour préparer des collations. Un salon confortable pourvu de canapés, de la télévision par câble et d'un jeu de fléchettes est à votre disposition.

Het YHA Franz Josef Glacier won in 2014 het 'Certificate of Excellence' (Trip Advisor) en biedt accommodatie voor backpackers met zowel gedeelde- als privékamers.
Ayant remporté le Certificat d'Excellence 2014 de Trip Advisor, le YHA Franz Josef Glacier propose des hébergements pour les routards, notamment des chambres privées et des dortoirs.

Het hostel is voorzien van zowel gedeelde kamers als privékamers.
L'établissement dispose de chambres privées et communes.

Het hostel beschikt over zowel gedeelde slaapzalen met stapelbedden als privékamers.
Cette auberge de jeunesse vous accueille dans des chambres privées ou des dortoirs communs pourvus de lits superposés.

Het hotel biedt ook zowel gedeeld als eigen vervoer naar de luchthavens JFK en Newark.
L'hôtel assure en outre un service de navette commun ou privé à destination des aéroports JFK ou Newark.

Het biedt lichte accommodaties, zowel gedeeld als privé, en een terras met uitzicht op zee.
Il propose des hébergements communs et privés lumineux et une terrasse offrant une vue sur la mer.

Het Peace Love heeft zowel gedeelde kamers als eigen kamers.
L'auberge de jeunesse Peace and Love dispose de chambres communes ou privées.