Vertaling van "zowel een lokaal " (Nederlands → Frans) :

Er is zowel een lokaal als een westers ontbijt beschikbaar.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner local ou occidental.

Het restaurant biedt zowel een lokaal als een internationaal menu.
Celui-ci sert des plats locaux et internationaux.

Het restaurant serveert zowel een lokaal menu als internationale à-la-cartegerechten voor lunch en diner.
Vous pourrez profiter de menus locaux et internationaux à la carte pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant van het hotel serveert zowel een westers als een authentiek, lokaal ontbijt.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner occidental, de même qu'un véritable petit-déjeuner local.

Het restaurant serveert zowel een westers als een lokaal ontbijtbuffet.
Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet composé de plats locaux et occidentaux.

De stad Überlingen is bekend om zijn historische dagmarkt op zowel woensdag als zaterdag. Hier kunt u een selectie lokaal fruit, wijn, cognac en honingproducten uit de regio kopen.
La ville d'Überlingen est réputée pour son marché historique qui se tient le mercredi et le samedi. Vous pourrez y acheter une sélection de fruits locaux, du vin, du muscat et des produits à base de miel de la région.

De restaurants serveren zowel internationale als lokale gerechten, alsook lokaal geproduceerde wijnen.
Les restaurants servent des plats internationaux et locaux accompagnés de vins de la région.

Zowel het ontbijt als de lunch en het diner kunnen worden verzorgd en het aangeboden eten wordt lokaal ingekocht.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner pourront être préparés, et la nourriture proposée sera d'origine locale.

Dit BB ligt op slechts 15 km van zowel de golfbaanSaint-Thomas en het meertje Thau waar u lokaal gekweekte oesters kunt proeven, op 12 km van het treinstation Agde treinstation en op 50 km van de luchthaven van Montpellier.
Cette maison d'hôtes est installée à seulement 15 km du parcours de golf de Saint-Thomas et de l'étang de Thau, où vous pourrez déguster des huîtres élevées sur place. Il est également à 12 km de la gare d'Agde et à 50 km de l'aéroport de Montpellier.

Het restaurant Antler Room biedt zowel tal van vlees- en lokaal gevangen visgerechten, als vegetarische gerechten en desserts, inclusief New Forest-ijs.
Le restaurant Antler Room vous fera déguster une variété de plats de viande et de poissons pêchés localement, ainsi que des plats végétariens et des desserts, incluant notamment la crème glacée New Forest.